House for sale, Szerencs

Translated text
84.78 sqm family house for sale on an 872 sqm plot in one of the popular residential areas of Szerencs - with two courtyard entrances, a summer kitchen and a garden well! The three-room building has stone and brick walls, a tiled roof and classic parquet flooring. The kitchen is located two steps deeper, which provides an excellent basis for creating a kitchen with a terrace connection. The property has two separate courtyard entrances, which allows for a practical layout and even multi-functional use. The plot is surrounded by green vegetation - the courtyard and garden provide a real opportunity for relaxation. It includes a two-part summer kitchen and a garden well, and behind the back garden there is a pedestrian walkway, which further enhances the tranquility and spatial experience. Main features: • Living space: 84.78 sq m • Plot: 872 sq m • Walling: stone and brick • Roof: tiles • 3 rooms with parquet floors • Wooden windows and doors • Kitchen is on a level – two steps deeper, with terrace connection option • Bathroom: to be renovated • Heating: gas convector • Two courtyard entrances • Summer kitchen in the courtyard – with two rooms • Garden well • Garden and courtyard planted with plants • Pedestrian path behind the house Location: In a quiet, tidy residential area of Szerencs, with excellent accessibility and a friendly environment. hallway: 5.27sqm room: 13.90sqm room: 21.17sqm room: 16.38sqm pantry hallway: 7.65sqm kitchen: 12.80sqm bathroom: 7.73sqm total 84.98sqm This property offers the opportunity to create a cozy, close-to-nature life - where the courtyard entrances, the green space and the special kitchen layout all await the creativity of the new owner.

Original text
84,78 nm-es családi ház 872 nm-es telken eladó Szerencs egyik kedvelt lakónegyedében – két udvari bejárattal, nyári konyhával, és kerti kúttal!

A háromszobás épület kő és tégla falazattal, cseréptetővel és klasszikus parkettás burkolattal rendelkezik. A konyha két lépcsőfokkal mélyebben helyezkedik el, amely kiváló alapot nyújt egy teraszkapcsolatos konyha kialakításához. Két különálló udvari bejárattal rendelkezik az ingatlan ami lehetővé teszi a praktikus elrendezést és akár több funkciós használatot is.
A telken zöld növényzet öleli körül az épületet – az udvar és kert valódi kikapcsolódási lehetőséget nyújt. Tartozik hozzá egy két részből álló nyári konyha, valamint egy kerti kút, és a hátsó kertrész mögött egy gyalogos sétány húzódik, amely tovább növeli a nyugalmat és a térélményt.
Főbb jellemzők:
• Lakótér: 84,78 nm
• Telek: 872 nm
• Falazat: kő és tégla
• Tető: cserép
• 3 szoba parkettával
• Fa nyílászárók
• Konyha térszintelt – két lépcsőfokkal mélyebben, teraszkapcsolati lehetőséggel
• Fürdőszoba: felújítandó
• Fűtés: gázkonvektor
• Két udvari bejárat
• Nyári konyha az udvarban – két helyiséggel
• Kerti kút
• Növényekkel teleültetett kert és udvar
• Gyalogos út a ház mögött
Elhelyezkedés: Szerencs csendes, rendezett lakónegyedében, kiváló megközelíthetőséggel és barátságos környezetben.
előtér : 5,27nm
szoba: 13,90nm
szoba: 21,17nm
szoba: 16,38nm
spájz közlekedő: 7,65nm
konyha : 12,80nm
fürdőszoba : 7,73nm
összesen 84,98 nm Ez az ingatlan lehetőséget kínál egy hangulatos, természetközeli élet kialakítására – ahol az udvari bejáratok, a zöld tér és a különleges konyhai elrendezés mind az új tulajdonos kreativitására várnak.