House for sale, Szentgyörgyvár

Translated text

A beautifully renovated 2-room apartment house in Szentgyörgyvár has been put up for sale. The family house is quiet, but with an excellent location, 5 minutes from Hévíz, 10 minutes from Lake Balaton, Keszthely, and 8 minutes from the Kehida thermal spa. The house is built of brick, with a concrete floor and crown, mixed gas and inverter air conditioning heating, mains water, and even a dug well with plenty of water. All rooms were equipped with brand new plastic doors and windows. The useful living space of nearly 75m2 includes 2 rooms, an American kitchen and dining room, a spacious pantry, and a bathroom. Built-in furniture, the result of excellent carpentry work, which gives the home a uniform appearance. In addition to the living area, the house has a 7m2 wooden terrace, a 20m2 cellar and a 40m2 outbuilding, a barn, which offers further expansion possibilities. The plot is a plot of almost a quarter of a hectare, which extends down into the Zala valley in a picturesque setting. It is excellently suitable for the creation of various landscapes, animal husbandry, vegetable cultivation and further expansion of real estate. The village has a well-functioning, inclusive community, which results in a nice neighborhood. If the property caught your attention, feel free to search.

Original text

Eladó sorba került egy gyönyörűen felújított 2 szobás szentgyörgyvári lakóház. A családi ház csendes, de kiváló elhelyezkedéssel Hévíztől 5 perc, a Balatontól, Keszthelytől 10 perc, Kehida élménytermáltól 8 perces távolságra. A ház tégla építésű, beton födémmel és koszorúval, vegyes gáz és inverteres klíma fűtéssel, hálózati víz mellé, még bő vízű ásott kúttal is rendelkezik. Vadonatúj műanyag nyílászárókkal lett felszerelve minden helyiség. A közel 75m2-es hasznos lakóterületbe beletartozik 2 szoba, amerikai konyha és étkező, tágas kamra, fürdőszoba. Beépített bútorzat, kiváló asztalos munka eredménye, ami egységes arculatot kölcsönöz az otthonnak. A lakóterületen kívül a házhoz tartozik egy fa szerkezetű 7m2 terasz, 20m2 pince és egy 40m2 melléképület, pajta, ami további bővítési lehetőségeket hoz magával. A telek egy közel negyed hektáros földecske, ami festői tájba illően nyúlik le a Zala völgyébe. Kiválóan alkalmas különböző háztáj kialakítására, állattartásra, veteményes művelésre és további ingatlan bővítésre. A falu jól működő, befogadó közösséget tud magáénak, ami kedves szomszédságot eredményez. Amennyiben az ingatlan felkeltette a figyelmét keressen bizalommal.