Translated text
The modern appearance of the building is combined with the timeless appearance of the classic building form. Creating a modern residential building that fits harmoniously into the environment, but meets today's expectations. The extremely spacious property with a floor area of 160 square meters can provide a comfortable living space even for a larger family. The living space, located on two levels, provides an interior layout that meets today's needs. The ground floor is the location of the common living space with the rooms connected to it, but complete separation is also ensured thanks to the three bedrooms located on the upper floor. The design of the building is characterized by high-quality built-in materials and technical content. The property is heated by a modern, energy-saving heating system combined with solar panels. The apartment is connected to a terrace with a floor area of 21 square meters, which can be accessed directly from the living room-dining room-kitchen. The two parts of the building are not connected, thus ensuring complete separation of the living space. The properties have a plot size of 400 square meters for exclusive use. The price in the ad refers to the ready-to-build condition. There are several options available for the complete completion of the property, both in terms of technical content and price. The district has undergone dynamic development in the last two decades. New parts of the garden city were created, creating a modern newly built living environment. Accordingly, the range of businesses and available services in the district has been expanded. The stores in the shopping center satisfy almost all customer needs. New institutions and landscaped spaces were created. All of this has created a youthful, modern and lively environment for the people who live here. Kindergarten, crèche, post office, pharmacy within easy walking distance. Excellent transport, both by car and public transport. Motorway reachable in five minutes. In case of any other questions, please feel free to contact me for a viewing.
Original text
Az épület modern megjelenése ötvöződik a klasszikus épületforma időtálló megjelenésével. Létrehozva a környezetbe harmonikusan illeszkedő, de a mai kor elvárásainak megfelelő modern lakóépületet.
A rendkívül tágas 160 négyzetméter alapterületű ingatlan kényelmes életteret nyújthat akár egy nagyobb család számára is.
A két szinten elhelyezkedő lakótér által elérhetővé válik a mai igényeknek megfelelő belső elrendezés. A földszint a közös élettér helyszíne az ehhez kapcsolódó helyiségekkel, viszont biztosított a teljes elkülönülés is a felső szinten elhelyezett három hálószobának köszönhetően.
Magas minőségű beépülő anyagok és műszaki tartalom jellemzi az épület kialakítását. Az ingatlan fűtését korszerű, energiatakarékos fűtésrendszer biztosítja napelemekkel kombinálva.
A lakáshoz 21 négyzetméter alapterületű terasz kapcsolódik, amely a nappali-étkező-konyhából közvetlenül megközelíthető.
A két épületrész nem kapcsolódik össze, így biztosított a lakótér teljes elkülönülése.
Az ingatlanokhoz kizárólagos használatú 400 négyzetméter alapterületű telekméret tartozik.
A hirdetésben szereplő ár a szerkezetkész állapotra vonatkozik. Az ingatlan teljes befejezéséhez többféle lehetőség áll rendelkezésre a műszaki tartalom és az ár vonatkozásában egyaránt.
A városrész dinamikus fejlődésen ment keresztül az elmúlt két évtizedben. Új kertvárosi részek kerültek kialakításra, modern új építésű lakókörnyezetet létrehozva. Ennek megfelelően kibővült a városrészben elérhető vállalkozások, igénybevehető szolgáltatások köre. A bevásárlóközpontban található üzletek szinte minden vásárlói igényt kielégítenek. Új intézmények, parkosított terek kerültek kialakítása. Mindez fiatalos, modern, élettel teli környezetet hozott létre az itt élők számára.
Óvoda, bölcsőde, posta, gyógyszertár könnyű sétával megközelíthető távolságban.
Kiváló közlekedés, autóval és tömegközlekedéssel egyaránt. Autópálya öt perc alatt elérhető távolságban.
Bármilyen egyéb kérdés esetén, megtekintés céljából keressenek bizalommal.
160 square meter
400 square meter
building in progress
Self-contained house
Brick
Termosifone
n/a
Double convenience
Newly built
n/a
Ground floor + attic
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2024 All rights reserved