House for sale, Szeged

Translated text
Cozy holiday home in Szeged-Tápé – well-kept plot, spacious attic room, designed for relaxation A lovely holiday home in excellent condition is for sale in a quiet, green area of Szeged-Tápé, on a carefully maintained plot of 179 m². The property can be a perfect choice for those who are looking for peace, a natural environment and practical design. Main features: The house is structurally flawless: crack- and water-free, with walls in good condition and modern, insulated windows and doors A spacious, 24 m² room has been created in the attic, which is ideal as a communal space or even as your own little nook An outdoor shower in the garden provides comfort – a perfect addition on summer days The fully fenced plot ensures undisturbed relaxation and safety Accessibility and use: The plot is easily accessible by gravel road, even during rainy periods. It is excellently suited not only for seasonal recreation, but also for year-round use or investment purposes. If you are looking for a quiet, close to nature, well-maintained holiday home near Szeged, don't miss this opportunity! Contact us and let's arrange a viewing.

Original text
Hangulatos üdülő Szeged-Tápén – gondozott telek, tágas tetőtéri szoba, pihenésre tervezve

Eladó egy kiváló állapotú, szerethető üdülő Szeged-Tápé csendes, zöldövezeti részén, 179 m²-es, gondosan karbantartott telken. Az ingatlan tökéletes választás lehet azoknak, akik nyugalomra, természetközeli környezetre és praktikus kialakításra vágynak.

Főbb jellemzők:

A ház szerkezetileg hibátlan: repedés- és beázásmentes, jó állapotú falakkal és modern, hőszigetelt nyílászárókkal

A tetőtérben egy tágas, 24 m²-es szoba került kialakításra, amely ideális közösségi térként vagy akár saját kis kuckónak is

A kertben kültéri zuhanyzó szolgálja a kényelmet – tökéletes kiegészítő a nyári napokon

A teljesen körbekerített telek gondoskodik a zavartalan pihenésről és a biztonságról

Megközelíthetőség és használat:
A telek kavicsos úton jól megközelíthető, még esős időszakban is. Nemcsak szezonális kikapcsolódásra, hanem akár egész éves használatra vagy befektetési célra is kiválóan alkalmas.

Ha Ön is egy csendes, természetközeli, jól karbantartott üdülőt keres Szeged közelében, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Lépjen kapcsolatba velünk, és egyeztessünk időpontot a megtekintéshez.