House for sale, Szeged

Translated text
In the Újszeged district of Szeged, I offer for sale a family house with a living space of 220 m² and a plot size of 678 m²! The two-storey building is handed over in turnkey condition; With 4+1 rooms, a living room with an American kitchen, two bathrooms, separate washrooms and several terraces in the arrangement according to the attached floor plan. Thanks to the most modern architectural solutions and the use of premium materials, the property received an AA++ energy rating, so it has minimal energy requirements. The house has a central ventilation system, a central vacuum cleaner, alarm system preparation, air conditioning preparation, underfloor heating, a condensing boiler, and a solar panel system with a balanced settlement. For the turnkey state of the house, the seller undertakes to install the sanitary ware and other accessories chosen by the buyer. The turnkey purchase price of the house is HUF 269,000,000 (Find our other offers on the official website of VING.)

Original text
Szeged Újszeged városrészén kínálok megvételre egy 220 m² lakóterű és 678 m²-es telekmérettel rendelkező családi házat! Az épület kétszintes, kulcsrakész állapotban kerül átadásra; 4+1 szobával, egy amerikai konyhás nappalival, két fürdőszobával, külön mosdókkal és több terasszal a mellékelt alaprajz szerinti elrendezésben. Az ingatlan a legmodernebb építészeti megoldásoknak és a prémium anyagfelhasználásnak köszönhetően AA++ energetikai besorolást kapott, tehát minimális energiaigényű. A ház központi szellőztető rendszerrel, központi porszívóval, riasztórendszer előkészítéssel, klíma előkészítéssel, padlófűtéssel, kondenzációs kazánnal, szaldós elszámolású napelem rendszerrel rendelkezik.

A ház kulcsrakész állapotához az eladó vállalja a vevő által választott szaniterek és egyéb kiegészítők felszerelését.

A ház kulcsrakész vételára 269.000.000 Ft
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)