House for sale, Szalapa

Translated text
Just 11 km from the town of Sümeg, in Szalap, I am offering for sale this family house in average condition, gross area of 60 square meters, built on a raised stone foundation, with adobe and stone materials. The property has 2 separate rooms and a kitchen-dining room, as well as an entrance hall. The building is in average condition, most of the windows have already been replaced with thermally insulated ones. Mains water is located inside the plot, it is not piped into the house. The electricity network is installed in the house, but the meters (electricity, water) are currently installed. In the kitchen, we find a beamed ceiling that makes the house really cozy. The heating can currently be solved in a traditional way, but the gas utility is also available from the street. Behind the residential building there is a garage and a 50 sqm farm building, but their masonry and roof structure have deteriorated significantly in recent years and require complete renovation. There is also a well dug on the large, 2,746 sq m plot, and the garden has an area suitable for crops/farming. If required, the area can be expanded with the neighboring property of 2,804 square meters, so you can farm on a total of 5,550 square meters! Acacia trees can be found in most of the neighboring property, which represent a significant value! The geographical location of Szalapa is extremely favorable, as it is in a beautiful environment, just 11 km from Sümeg, 28 km from Hévíz, 30 km from Keszthely and Lake Balaton, 22 km from Kehidakustány, 9 km from the town of Zalaszentgrót, and 35 from the town of Zalaegerszeg. km. The settlement is surrounded by vineyards and forests. The price is a reference price! Come see it and if you like it, make an offer! If you like the property, feel free to call us and we will make an appointment for viewing! Our services include professional advice, bank-neutral credit administration and a lawyer with favorable fees!

Original text
Sümeg városától alig 11 km-re, Szalapán kínálom megvételre ezt az átlagos állapotú, bruttó 60 nm-es családi házat, magasított kő lábazatra épült, vályog és kő anyagokkal.

Az ingatlanban 2 különnyíló szoba és egy konyha-étkező helyiségek találhatóak, valamint tartozik hozzá egy előszoba. Az épület átlagos állapotú, a nyílászárók nagy része már hőszigeteltre lett cserélve.
Vezetékes víz a telken belül található, a házba nincs bevezetve. A villamosenergia-hálózat ki van építve a házban, de a mérőórák (villany, víz) jelenleg le vannak szerelve.

A konyhában látszó gerendás mennyezetet találunk, mely igazán hangulatossá teszi a házat. A fűtés hagyományos módon oldható meg jelenleg, de a gázközmű is elérhető az utcáról.
A lakóépület mögött egy garázst találunk, illetve egy 50 nm-es gazdasági épületet, ezek falazata, tetőszerkezete viszont az elmúlt években jelentősen leromlott, teljes felújítást igényelnek.
A nagy, 2 746 nm-es telken ásott kút is fellelhető, a kertben veteményezésre/gazdálkodásra alkalmas terület van.

Igény esetén a szomszédos, 2 804 nm-es ingatlannal is bővíthető lehet a terület, így akár összességében 5 550 négyzetméteren gazdálkodhat! A szomszédos ingatlan nagy részén akácos található, mely jelentős értéket képvisel!

Szalapának rendkívül kedvező a földrajzi elhelyezkedése, hiszen csodaszép környezetben, Sümegtől alig 11 km-re, Hévíztől 28 km-re, Keszthelytől és a Balatontól 30 km-re, Kehidakustánytól 22 km-re, Zalaszentgrót városától 9 km-re, Zalaegerszeg városától pedig 35 km-re található.
A települést szőlőhegyek és erdők veszik körül.

Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg, és ha tetszik, tegyen rá ajánlatot!

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!