House for sale, Szentendre

Translated text
FAMILY HOUSE FOR SALE IN PISMÁNY WITH AN ETERNAL VIEW! In Szentendre, on Barackos út, I offer for sale this 3-storey, 431 m2 + 110 m2 terrace, 6 rooms, 2 bathrooms, heated pool, circular heating, air-conditioned, quiet, sunny, mint condition, on a 1076 m2 plot. family house with eternal panorama. The property has an excellent layout and is ideal for several generations. On the ground floor there is an entrance hall, a bathroom with shower, a study, a kitchen, a panoramic living room, a dining room and a 75 m2 terrace. On the first floor there are 3 separate rooms, a wardrobe, a bathroom with a bathtub and a panoramic terrace. On the basement floor there is a lounge, fitness room, storage room, laundry room, toilet, shower, boiler room, 1-car garage, garden-connected sauna and a conservatory, as well as a direct exit to the garden and the pool. The garden is magically beautiful, with special colorful flowering plants, evergreens, and shrubs, showing a different face in every season. The property includes a 3-space indoor garage and 4 outdoor surface parking spaces. The building was built with modern technology and regularly maintained. It is heated by a Wiessmann 21 kW condensing boiler with panel radiators, floor heating, and the possibility of level control. We are looking for a discerning owner who values the environment, the space and the view of the picturesque landscape, and who wants to live in a home where phenomenal energies contribute to making his life happier and more joyful. The property is free from lawsuits and encumbrances! Guide price HUF 409,000,000. CALL, I am available at any time: Zsuzsa Selyem, phone: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu Reference number: 435856-NOK

Original text
PISMÁNYBAN ÖRÖKPANORÁMÁS CSALÁDI HÁZ ELADÓ! Szentendrén, a Barackos úton kínálom megvételre ezt az 1076 m2-es telken lévő, 3 szintes, 431 m2-es + 110 m2-es teraszos, 6 szobás, 2 fürdőszobás, fűthető medencés, cirkófűtéses, klimatizált, csendes, napfényes, újszerű állapotú, örökpanorámás családi házat. Az ingatlan kiváló elosztású, akár több generáció számára is ideális. A földszinten előtér, zuhanyzós fürdőszoba, dolgozószoba, konyha, panorámás nappali, étkező és a 75 m2-es terasz kapott helyet. Az emeleten 3 külön nyíló szoba, gardróbszoba, kádas fürdőszoba és panorámás terasz található. A pinceszinten társalgó, konditerem, tároló, mosókonyha, WC, zuhanyzó, kazánház, 1 állásos garázs, kertkapcsolatos szauna és egy télikert, illetve közvetlen kijárat a kertbe és a medencéhez. A kert varázslatosan gyönyörű, különleges színpompás virágzó növényekkel, örökzöldekkel, cserjékkel, minden évszakban más és más arcát mutatja. Az ingatlanhoz tartozik egy 3 állásos teremgarázs és 4 db kültéri felszíni gépkocsibeálló. Az épület korszerű technológiával épült, rendszeresen karbantartott. Fűtését Wiessmann 21 kW-os kodenzációs kazán biztosítja lapradiátorokkal, padlófűtéssel, szintenkénti szabályozás lehetőségével. Olyan igényes tulajdonost keresünk, akinek fontos a környezet, a tér és különleges értékkel bír a festői szépségű táj látványa és olyan otthonban szeretne élni, ahol a fenomenális energiák hozzájárulnak, hogy boldogabb és örömtelibb legyen az élete. Az ingatlan per- és tehermentes! Irányár 409.000.000 Ft.
HIVJON, bármkor készséggel állok rendelkezésére: Selyem Zsuzsa tel: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu

Referencia szám: 435856-NOK