House for sale, Süttő

Translated text
Dot-Ing Real Estate Agency offers for sale a 78 m2 residential building in undivided common ownership, and the 740 m2 plot of land. All this is located in a clean, quiet, asphalt street, a few steps from the Danube.. In Süttő, where the paradise of fishermen and those who want to relax provides an ideal opportunity. You can take your boat or yacht to the water on a specially built asphalt road, which is located a few meters from the house. The property was built in the 60s, but has been continuously maintained. It underwent renovation in 2015. The windows and doors have been replaced with plastic ones, the entrance door and the laminated parquet have been given a new look. The apartment has 2 rooms, a bathroom + toilet, a kitchen, a pantry, and an entrance hall. The heating is provided by a gas convector, but a beautiful old tiled stove that has been continuously maintained also provides warmth. The house has a 740 m2 garden and a separate 12m2 cellar. School, grocery store, restaurants, church, municipal building nearby. Excellent for young couples, who can build their future here, as well as retired people who need peace and relaxation, who would like to retreat from the noise of the world. If I have aroused your interest, please call us with confidence so that we can see the island of tranquility together! Bonfert Angéla Phone: 06 30 629 52 81

Original text
A Dot-Ing Ingatlaniroda eladásra kínál, egy osztatlan közös tulajdonban levő 78 m2 lakóházat, és a hozzá tartozó 740 m2-es telket. Mindez egy tiszta levegőjű, csendes, aszfaltos utcában található, pár lépésre a Dunától.. Süttőn,ahol a horgászok és a pihenésre vágyok paradicsoma nyújt ideális lehetőséget.
Kimondottan erre a célra épített aszfaltos úton tudják levinni a hajót, csónakot a vízre, amely a háztól pár méterre található.
Az ingatlan a 60-as években épült, de folyamatosan karbantartották. 2015-ben felújításon esett át.
A nyílászárók műanyagra lettek cserélve, a bejárati ajtó, valamint a laminált parketta kapott új arculatot.
A lakásban 2 szoba, fürdőszoba+ toalett, konyha, kamra,előszoba található.
Fűtését gáz konvektor adja, de egy folyamatosan karbantartott szép régi cserépkályha is biztosítja a meleget.
A házhoz tartozik egy 740 m2-es kert , valamint egy külön álló 12m2-es pince.
Iskola, élelmiszer bolt, éttermek, templom, önkormányzati épület a közelben.
Kiválóan alkalmas fiatal pároknak,itt meg tudják alapozni a jövőjüket, valamint nyugdíjas, csendet, pihenést igénylő embereknek is, akik szeretnének elvonulni a világ zaja elől.
Ha felkeltettem az érdeklődését, kérem hívjon bizalommal, hogy együtt megtekinthessük a nyugalom szigetét!
Bonfert Angéla
Telefon: 06 30 629 52 81