House for sale, Sukoró

Translated text
Would you like to escape from the crowded city and want a calm, quiet environment close to nature? Then I recommend this newly built, 118 square meter house for sale on the border of Sukoró and Venice. It can be ideal for families with two children or even for a vacation. The house is located on a plot of 531 square meters in a green area. It is not large, so at least it requires little work to maintain. But it's big enough to accommodate garden parties or for family pets to run around. On the ground floor there is a double garage, a utility room, a room and a toilet. On the upper floor there is a living room with an American kitchen, 2 bedrooms, a bathroom and a toilet. It is also possible to build a terrace later, to which the exit from the living room is already ready. The house was completed in 2023 and is being sold in its current condition. The walls are made of porotherm bricks and the house is insulated from the outside. The rooms are covered with parquet, the other rooms with ceramic tiles. The doors and windows are made with 3 layers of glazing. Heating is provided by electric underfloor heating and 2 air conditioners. Only the bathroom sanitary ware and kitchen furniture are missing, and there are a few small improvements left. The electrical supply is 3x16A and there is also a place for the H tariff meter. In terms of location, it is almost ideal for those who like peace, but regardless of that, Lake Venice can be reached by car in a few minutes, but Budapest and Lake Balaton are only 20-30 minutes away, as the highway is also a few minutes away. It is also perfect for the daily commute. After the hustle and bustle of the city, it will be nice to relax in a quiet family house in the countryside. If you watch it, you will definitely fall in love with it! So it's worth watching only for those who really have the opportunity to attack it quickly. Unfortunately, CSOK cannot be applied for, but a loan with a market interest rate can be applied for! Feel free to call me if you are interested and I will show you! Phone: +36 70 329 5030 Call even on weekends! We also provide assistance in loan administration, as well as in the management of full-scale legal and other matters related to the sale and purchase. (Find more of our offer on the official VING website.)

Original text
Menekülne a zsúfolt várostól és nyugodt, csendes, természetközeli környezetre vágyik? Akkor Önnek ajánlom ezt most épített, 118 négyzetméteres eladó házat a Sukoró és Velence határán. Ideális lehet akár két gyermekes családoknak is lakhatásra vagy akár nyaralónak is.

A ház, egy 531 négyzetméteres, zöldövezetben elhelyezkedő, belterületi telken fekszik. Nem nagy, így legalább kevés munkával jár a karbantartása. De ahhoz elég nagy, hogy kerti partiknak adjon helyt, vagy ahhoz, hogy a család kedvenceinek legyen hol futkározni.

A földszinten egy dupla garázs, háztartási helyiség, szoba és egy WC található.

A felső szinten amerikai konyhás nappali, 2 hálószoba, fürdőszoba és WC található. Lehetőség van későbbiekben egy terasz építésére is, melyre a nappaliból már kész a kijárat.

A ház 2023-ban készült el és a jelenlegi állapotában kerül eladásra. A falak porotherm téglából készültek és kívülről szigetelést kapott a ház. A szobák parkettával, a többi helyiség kerámia lapokkal van burkolva. A nyílászárók 3 rétegű üvegezéssel készültek. A fűtést elektromos padlófűtés és 2 db klíma biztosítja. Már csak a fürdőszobai szaniterek és a konyhabútor hiányzik és pár apró csinosítás van hátra. Az elektromos betáplálás 3x16A és megvan a helye a H tarifás mérőnek is.

Elhelyezkedés szempontjából szinte ideális annak, aki a nyugalmat kedveli, de ettől függetlenül a Velencei tó pár perces autóúttal megközelíthető, de Budapest és a Balaton is csak 20-30 perc, hiszen az autópálya is pár percnyire van. A napi ingázáshoz is tökéletes. A városi nyüzsgés után jól esik majd a pihenés egy nyugodt vidéki családi házban.

Ha megnézi biztosan beleszeret! Tehát csak annak érdemes megnézni, akinek tényleg lehetősége van gyorsan lecsapni rá. CSOK sajnos nem igényelhető rá, de piaci kamatozású hitel igen!

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)