House for sale, Sopron

Translated text
40 km from Sopron in Bükfürdő, in a quiet environment, a 16-room apartment house is for sale at a bargain price. There are 2 houses on the lot with a total floor area of 500 m2. The street-front house was built in 1986 and can accommodate 12 people comfortably. The other house on the lot was built in 1999, it has 8 apartments, and there is a community space on the ground floor of the house. This building can comfortably accommodate 24 people. In the region, the average price of a room is HUF 5-6 thousand. Both houses are in excellent structural condition and are heated by a gas stove. On the 1,000 m2 lot, shaded parking spaces, paved with flagstones, suitable for parking several cars, have been created. The houses and the garden are also carefully maintained. The real estate complex is an excellent investment opportunity for those thinking about long-term rental. Thanks to the expansion of the Nestlé factory, there is an increasing demand for long-term rental in the area, which will last another 10 years, so the return on investment is quick and guaranteed. The property can also be purchased furnished as required, so it can be rented out immediately after payment, thus providing the new owner with a stable, predictable income. Target price: EUR 260,000 Target price: HUF 98,900,000

Original text
Soprontól 40 km-re Bükfürdőn, csendes környezetben 16 szobás apartmanház alkalmi áron eladó.
A telken 2 ház áll, melyek összesen 500 m2 alapterületűek. Az utcafronti ház 1986-ban épült, melyben 12 fő kényelmes elhelyezésére alkalmas.
A telken található másik ház 1999-ben épült, itt 8 apartman van, valamint a ház földszintjén egy közösségi tér kapott helyet. Ebben az épületben 24 fő kényelmesen elfér. A térségben a szobakiadás átlagosan 5-6 ezer forint között mozog.
Mindkét ház kiváló szerkezeti állapotú, fűtését gázcirkó biztosítja.
Az 1000 m2-es telken több autó beállására alkalmas, térkővel burkolt, árnyékos parkolóhelyek kerültek kialakításra. A házak és a kert is gondosan karbantartott.
Az ingatlanegyüttes kiváló befektetési lehetőség a hosszútávú bérbeadáson gondolkodóknak. A Nestlé gyár bővítésének köszönhetően a térségben egyre nagyobb igény van a hosszútávú bérlésre, ami előre láthatólag még 10 évig fog tartani, ezért a befektetés megtérülése gyors és garantált.
Az ingatlan igény szerint bútorozva is megvásárolható, így a kifizetést követően azonnal kiadható és ezzel stabil, kiszámítható jövedelmet biztosítanak az új tulajdonosnak.
Irányár: 260.000 EURO
Irányár: 98.900.000 Ft