House for sale, Siófok

Translated text
<p>In Siófok-Sóstón, the LIDO HOME real estate agency offers for sale a 2-room + living room house with a heat pump and excellent energetic properties, completed in 2020. The 76 m2 house can be approached on a 400 m2 lot, so it has an intimate inner courtyard, also closed from the street front. It can be excellent for people who love silence and peace, who can use it as a permanent apartment or even as a holiday home. The new owner can comfortably fit in his cultured, nicely furnished rooms, living room, or spacious bathroom, and in good weather he can grill on the east-facing terrace, or sunbathe and relax on the grass. Lake Balaton is 800 meters from the house, Siófok city center is 6 km away. The property is extremely easy to reach from Budapest, as the exit of the M 7 highway is only 1 km away.</p><p><em>In addition to this property, we also recommend about 4,000 other properties on the shores of Lake Balaton. Call us or send us an e-mail about exactly what you are looking for?</em></p><p>If you are interested in the new family house in Siófok-Sósto or any other property in our offer, please call us.< /p><p>- Would you like to buy, but don't have the budget? Our colleague will help you with free, bank-neutral loan administration!</p><p>LIDO HOME - Real estate for life!</p>

Original text

Siófok-Sóstón hőszivattyús, kiváló energetikai tulajdonsággal rendelkező 2 szoba + nappalis, 2020-ban elkészült családi házat kínál megvételre a LIDO HOME ingatlan iroda. A 76 m2-es ház egy 400 m2-es nyeles telken közelíthető meg, így az utcafronttól is elzárt, intim belső udvarral rendelkezik. Kiváló lehet a csendet, békességet szerető embereknek, akik állandó lakásként, vagy akár nyaralóként is használhatják. Kulturáltan, szépen berendezett szobáiban, nappalijában, vagy a tágas fürdőszobában kényelmesen elférhet az új tulajdonos, aki jó időben a keleti fekvésű teraszon grillezhet, vagy a füvön napozhat, pihenhet. A Balaton a háztól 800 méternyire van, Siófok belvárosa 6 km. Az ingatlan Budapestről rendkívül könnyen megközelíthető, hiszen az M 7-es autópálya lejárója csak 1 km-nyire található.

Ezen az ingatlanon túl mintegy 4.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?

Amennyiben a Siófok-Sóstón lévő újszerű családi ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!