House for sale, Siófok

Translated text
<p>The LIDO HOME office in Siófok offers for sale this newly built, spacious family house with garage, Siófok-Kiliti!</p><p>The location of the property is excellent, in a pleasant environment, in a quiet street in Siófok-Kiliti. The Balaton coast is approx. 4000 meters! Nearby there is a kindergarten, school, shopping opportunities open in winter and summer, a pharmacy, a veterinarian, and a bus stop!</p><p><br></p><p>The two-story, newly built FAMILY HOUSE has a useful floor area of 133 m2, distribution:</p><p>- Living room + kitchen-dining room, 4 bedrooms, 2 bathrooms, separate toilet, pantry, garage</p><p>- Ground floor terrace, or first floor balcony</p><p>- 300 m2 plot</p><p>- heat pump underfloor heating, with cooling-heating air conditioning in all rooms</p><p>- brickwork, with 15 cm external insulation, tiled roof</p ><p>-cold coverings can be chosen for up to HUF 7,500/m2, warm coverings for HUF 5,500/m2</p><p>-Currently, the house is in a high-level structurally ready condition, turnkey handover is possible in 3 months if agreed !</p><p>The two-story house is built in a calm, quiet street, it is an extremely good opportunity for permanent residence, a vacation home, or even an investment! Don't miss this excellent opportunity!</p><p>If you are interested in the newly built FAMILY HOUSE offered by LIDO HOME or any other real estate, please contact me at the contact details provided!</p><p>Would you like to buy, but don't have the money? At the offices of LIDO HOME, we offer free loan advice and loan pre-qualification!</p><p>LIDO HOME - real estate for life!</p>

Original text

A LIDO HOME siófoki irodája eladásra kínálja ezt az új építésű, tágas családi házat garázzsal, Siófok-Kilitin!

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, kellemes környezetben, Siófok-Kiliti csendes utcájában található. A Balaton-part kb. 4000 méter! A közelben óvoda, iskola, télen-nyáron nyitva tartó bevásárlási lehetőségek, patika, állatorvos, buszmegálló is található!

A kétszintes, újépítésű CSALÁDI HÁZ hasznos alapterülete 133 m2, elosztása:

- Nappali + konyha-étkező, 4 hálószoba, 2 fürdőszoba, külön WC, kamra, garázs

- Földszinti terasz, ill. emeleti erkély

- 300 m2 telekrész

- hőszivattyús padlófűtés, minden szobában hűtő-fűtő klímával

- falazata tégla, 15 cm külső szigeteléssel, cseréptetővel

-a hidegburkolatok 7500,- Ft/m2 árig, a melegburkolatok 5500,- Ft/m2 árig választhatók

-Jelenleg emelt szintű szerkezetkész állapotú a ház, megállapodás esetén a kulcsrakész átadás 3 hónap múlva lehetséges!

A kétszintes ház nyugodt, csendes utcában épül, állandó lakhatásra, vagy nyaralónak, akár befektetésnek is rendkívül jó lehetőség! Ne hagyja ki ezt a kiváló lehetőséget!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált újépítésű CSALÁDI HÁZ vagy bármely más ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem keressen a megadott elérhetőségeimen!

Vásárolna, de nincs pénze? A LIDO HOME irodáiban ingyenes hitel tanácsadással, hitel előminősítéssel állunk rendelkezésére!

LIDO HOME - ingatlanok egy életen át!