House for sale, Siófok

Translated text
<p>EXCLUSIVELY WITH US!</p><p>The Siófok office of LIDO HOME real estate offers for sale this</p><p>beautiful family house with a panoramic view of the Balaton in the TÖREKI district of SIÓFOK. The settlement is located next to the most beautiful nature reserve on the southern side of Lake Balaton. It is located in a quiet and peaceful place, there is no traffic passing through the settlement.</p><p>It is 5 km from Lake Balaton and 7 km from the city center, the transport options are good, there are several daily bus routes to Siófok.</p><p> The family house offered by LIDO HOME SIÓFOK is suitable for living in two generations.</p><p>The characteristics of the property:</p><p>-the family house was built in 2007, its walls are made of brick, and its wall insulation is 5 cm. ,</p><p>-roof structure: tile roof</p><p>-floor area: 166 m2</p><p>- internal distribution of the house: on the lower floor: 2 rooms, kitchen, bathroom, WC, garage, hallway, stairwell</p><p>- the first floor: 2 bedrooms, living room, kitchen with dining room, bathroom, toilet, hall</p><p>- Utilities: all utilities, piped water, electricity, sewage, gas introduced.</p><p>-Heating system: circo boiler / radiators, underfloor heating/ there is a fireplace in the living room.</p><p>-Shutters: plastic windows with shutters,</p><p>-The entrance gate is electric , covered with wood</p><p>-The 1268 m2 plot is well-kept, slightly sloping, terraced, planted with productive fruit trees..</p><p>If the FAMILY HOUSE offered by LIDO HOME or any of our offers </p><p>If you are interested in the PROPERTY found, call us at any time on the phone number provided.</p><p>LIDO HOME - Real estate for life!</p>

Original text

KIZÁRÓLAG NÁLUNK!

LIDO HOME ingatlan siófoki irodája eladásra kínálja SIÓFOK TÖREKI városrészében ezt

szép, balatoni panorámával rendelkező családi házat. A település a Balaton déli oldalának legszebb természetvédelmi területe mellett helyezkedik el. Csendes,nyugodt helyen található, a településen átmenő forgalom nincs.

A Balatontól 5 km , a városközpontól 7 km távolságra van, jó a közlekedési lehetőség, naponta több buszjárat is van Siófokra.

A LIDO HOME SIÓFOK által kínált családi ház két generáció lakhatására is alkalmas.

Az ingatlan jellemzői:

-a családi ház 2007-ben épült, falazata tégla, 5 cm-es a falszigetelése,

-tetőszerkezete: cseréptetős

-alapterülete,: 166 m2

- ház belső elosztása: az alsó szinten: 2 szoba, konyha , fürdőszoba,WC, garázs,közlekedő,lépcsőház

-az emeleti szint: 2 hálószoba,nappali,konyha étkezővel,fürdőszoba,WC, előszoba

- Közművek: összközműves, vezetékes víz ,villany ,csatorna ,gáz bevezetve.

-Fűtési rendszer: cirko kazán / radiátorok, padlófűtés/ nappaliban kandalló van.

-Nyílászárók: műanyag ablakok redőnyökkel,

-A bejárati kapu elektromos, fa borítású

-Az 1268 m2-es telek gondozott, enyhén lejtős ,teraszos kialakítású, termő gyümölcsfákkal van beültetve..

Amennyiben a LIDO HOME által kínált CSALÁDI HÁZ vagy bármely a kínálatunkban

található INGATLAN felkeltette érdeklődését,hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

LIDO HOME -Ingatlanok egy életen át!