House for sale, Siófok

Translated text
I offer for sale a 186 m2 family house in Siófok. The property is located on the Silver Coast, in a resort area, 300 meters from the Balaton shore. The residential building, which was expanded and completely renovated in 2006, has unique interior design solutions, a tiled stove in the living space on the ground floor, and a connection to the front and back terraces. The favorably oriented building with a ground floor plus an attic can even function as a separate residential unit on each floor. The building of the property with the independent topography number is connected to the neighboring building as a twin. The plot has communal services, the garden is well-kept, and parking for vehicles is arranged in a stone-paved yard. A separate building is available in the back garden for storage. The visual design of the building is unique, sophisticated and modern. The price of the property includes the unique kitchen and furniture. The city center can be reached on foot in 10 minutes. Call for more information! Reference number: M227850

Original text
Megvételre kínálok Siófokon egy 186 m2-es családi házat. Az ingatlan az Ezüstparton, üdülőövezetben helyezkedik el, a Balaton-parttól 300 méterre. A 2006-ban bővítésen és teljes körű felújításon átesett lakóház egyedi belsőépítészeti megoldásokkal, földszinten a lakótérben cserépkályhával, első és hátsó terasz kapcsolattal rendelkezik. A kedvező tájolású, földszint plusz tetőtér beépítéses épület akár szintenként külön lakóegységként is működhet. Az önálló helyrajzi számú ingatlan épülete ikresen csatlakozik a szomszédos épülethez. A telek összközműves, a kert gondozott, gépjármű elhelyezése térkővel burkolt udvaron megoldott. Tároló funkcióra külön épület áll rendelkezésre a hátsó kertben. Az épület arculati kialakítása egyedi, igényes, modernnek mondható. Az ingatlan ára tartalmazza az egyedi konyhát és a bútorokat is. A városközpont gyalog 10 perc alatt elérhető. Bővebb információért keressen telefonon!

Referencia szám: M227850