House for sale, Simontornya

Translated text
https://my.matterport.com/show/?m=3EFaK74DEAM This beautifully renovated and well-maintained house is for sale half an hour from Lake Balaton and Dunaújváros. Not so long ago, the garden house functioned as a small ABC, which the new owner can either reopen, or turn it into a place to stay, or even fulfill a valuable function for the family. Of course, as always, we made a virtual presentation of the house, which we attach to our ad if possible. If you can't find it, ask us by phone or message, we'll be happy to send it to you! The lot can be accessed from two streets, and the house has two entrances. The house was renovated two years ago, so the new owner will not have much to do with it. In the house, in addition to the large living room, two bedrooms and a dining room ensure that living spaces are available even for a larger family. There are 3 different options for heating the house, so overhead costs can always be kept low. - electric stove with heat storage - gas heating, which is convenient, can be controlled and adjusted with a remote control - mixed fuel boiler The flat plot is 519 sq.m. The already mentioned small house and the parking lot leading to the garage open from one of the streets. Another garage is available. A pedestrian gate opens from the other street. There is a well drilled on the lot, which can be used for summer watering and filling the pool.

Original text
https://my.matterport.com/show/?m=3EFaK74DEAM


Fél órányira a Balatontól és Dunaújvárostól eladó ez a szépen felújított és karbantartott 90 nm-es ház, melyhez egy különálló, 25 nm-es lakóépület is tartozik, mely akár több funkció betöltésére is alkalmas!
Ezen különálló épület nem is olyan rég még egy kis ABC-ként működött, melyet akár újra is nyithat az új tulajdonos, vagy szálláshellyé is alakíthatja, de akár a család számára értékes funkciót is betölthet.

A házról természetesen - mint mindig - virtuális bemutatót készítettünk, melyet a hirdetésünkhöz lehetőség szerint mellékelünk. Ha nem találnád, akkor kérd tőlünk telefonon vagy üzenetben, szívesen elküldjük!

A telek két utcáról is megközelíthető, a háznak is két bejárata van. A ház két éve felújításon esett át, így az új tulajdonosnak nem lesz sok dolga vele. A házban a nagy nappali mellett két hálószoba, valamint egy étkező biztosítja, hogy akár egy nagyobb család számára is élhető terek álljanak rendelkezésre. A ház fűtésére 3 különböző lehetőség is adott, így a rezsi mindig alacsonyan tartható. - elektromos, hőtárolós kályha - gázfűtés, mely kényelmes, távirányítóval vezérelhető, beállítható - vegyes tüzelésű kazán A sík telek 519 nm. Az egyik utcáról nyílik a már említett kisház és az autós beálló, mely a garázshoz tart. Rendelkezésre áll még egy garázs. A másik utcáról egy gyalogos kapu nyílik. A telken fúrt kút található, amellyel a nyári locsolás, medence feltöltése megoldható.