House for sale, Szeged

Translated text
For sale in the Baktó district of Szeged, an excellent condition, two-story semi-detached house on a 478 square meter plot. The property has a living space of 133 square meters, which includes a living room with an American kitchen, 3 spacious bedrooms, a cozy winter garden, and generally well-thought-out interior spaces, which you can see an accurate picture of on the attached floor plan. The heating system is underfloor heating + radiator system, operated by a condensing boiler, in summer air conditioning reduces the internal temperature if required, however, thanks to the modern architectural solutions, the heat demand of the property is minimal. The seller is the first owner of the house, he is not moving far, because the area is excellent. It is a perfect choice for families who want to live in a quiet, peaceful environment, yet close to the opportunities offered by the city. The price of the house is 129,990,000 HUF, which also includes the price of the garage. (Find our other offers on the official VING website.)

Original text
Eladó Szeged, Baktó városrészében egy kiváló állapotú, kétszintes ikerház 478 négyzetméteres telken. Az ingatlan 133 négyzetméteres lakótérrel rendelkezik, amely magában foglal egy amerikai konyhás nappalit, 3 tágas hálószobát, egy hangulatos télikertet, és úgy általánosságban jól átgondolt elrendezésű belső tereket, melyekről pontos képet a mellékelt alaprajzon láthat. Fűtési rendszerét tekintve padlófűtés + radiátor rendszerű, melyet egy kondenzációs kazán működtet, nyáron klíma csökkenti a belső hőmérsékletet igény esetén, azonban a modern építészeti megoldásoknak köszönhetően minimális az ingatlan hőigénye. Az eladó a ház első tulajdonosa, messzire nem is költözik, mert a környék kiváló. Tökéletes választás családoknak, akik csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, mégis közel a város nyújtotta lehetőségekhez.

A ház ára 129.990.000 Ft, mely magában foglalja a garázs árát is.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)