House for sale, Szeged

Translated text
For sale in the Újszeged district of Szeged, on Sepsi Street, an interior two-storey house built in 1986, with a total gross living space of 191 sqm, a living room plus four rooms, a gallery (24 sqm) and a double terrace (one on the ground floor, one on the roof), brick townhouse with double balcony and double garden (one directly accessible from the ground floor room, one behind the building, total 80 m2), with a 16 sqm garage (with a separate site plan number), which can be purchased separately. It also includes 3 outdoor parking spaces. The property and the garage are also free of encumbrances. The house is a south-west facing, sunny property. The property is heated by gas-circo heating. The property is technically and aesthetically in average condition. It is also an ideal choice for families. Its premises: - 4 rooms - living room, dining room - corridors - bathrooms - toilet - terraces and garden areas The infrastructure of the area is perfect, and there is a bus stop, a shop, 2 minutes away from the property. (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Szeged Újszeged városrészében , a Sepsi utcában eladó, egy 1986 -ben épült belső két szintes ,összesen bruttó 191 nm - es élettérrel rendelkező, nappali plusz négy szobás, galériás (24 nm-es) dupla teraszos (egy földszinti, egy tető terasz), dupla erkélyes, valamint dupla kertrészes ( egy közvetlen az földszinti szobából elérhető, egy az épület mögött, összesen 80 m2) tégla építésű sorház, melyhez egy 16 nm-es garázs (külön helyrajzszámmal rendelkező) is, ami külön megvásárolható hozzá.
Valamint jár hozzá 3 db szabadtéri kocsibeállási lehetőség is.
Az ingatlan és a garázs is tehermentes.
A ház délnyugati fekvésű, napfényes ingatlan.
Az ingatlan fűtésről gáz - cirkó fűtés gondoskodik.
Az ingatlant műszakilag, és esztétikailag átlagos állapotban.
Ideális választás családok számára is.
Helységei:
- 4 Szoba
- nappali, étkező
- közlekedők
- fürdők
- wc
- teraszok, és kertrészek
A környék infrastruktúrája tökéletes, és buszmegálló, bolt, 2 percnyire az ingatlantól.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)