House for sale, Szeged

Translated text
For sale in Béketelep, a brick house built in 1975 on a 1380 square meter plot. The property was expanded in the early 2000s, so the useful floor area is 152 square meters. Behind the house there is another 30 square meter annex to be renovated. In the main building there are 4 + 1 gallery rooms, living room, kitchen, bathroom, toilet and a large pantry. We can access the 13.4 square meter covered terrace from the living room or from the yard. The property has gas circulation heating with radiator heat emitters. The part of the house built later is thermally insulated and has a more modern electrical network. The original doors and windows of the house were replaced with PVC doors and windows 10 years ago. Main features: - 1380 m² plot - 152 m² floor area - 5 rooms + living room - 13.4 m² covered terrace - gas circo heating with radiator heat emitters - partially insulated - partially renovated electrical network - PVC doors and windows - air conditioning - quiet street - bus stop 2 minutes from the property (Find more of our offer on the official website of VING.)

Original text
Eladó Béketelepen egy 1975-ös építésű tégla falazatú ház egy 1380 négyzetméteres telken. Az ingatlant a 2000 es évek elején bővítették, így a hasznos alapterület 152 négyzetméter. A ház mögött található még egy kb 30 négyzetméteres felújítandó melléképület. A fő épületben található 4 + 1 galériázott szoba, nappali, konyha, fürdő, WC és egy nagy kamra. A nappaliból illetve az udvarról tudjuk megközelíteni a 13,4 négyzetméteres fedett teraszt. Az ingatlan gázcirkó fűtésű, radiátoros hőleadókkal. A ház később épített része hőszigetelt illetve korszerűbb villamoshálózattal rendelkezik. A ház eredeti nyílászáróit 10 éve PVC nyílászárókra cserélték.

Főbb jellemzők :
- 1380 m² telek
- 152 m² alapterület
- 5 szoba + nappali
- 13,4 m² fedett terasz
- gázcirkó fűtés radiátoros hőleadókkal
- részben hőszigetelt
- részben felújított villamos hálózat
- PVC nyílászárók
- klíma
- csendes utca
- buszmegálló 2 percre az ingatlantól
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)