House for sale, Szeged

Translated text
A family house with 5 rooms for sale in a popular, quiet street in Kiskundorozsmán, Szeged!!! The property is located on a 768 sqm corner lot, so it can be accessed from two street fronts. The distribution of the one-story building is extremely practical and usable. Entering the house, we arrive at the covered terrace, from where we arrive at the extremely spacious entrance hall, from which all rooms open: -4 rooms with separate entrances (20, 12, 20, 11, sqm) - American kitchen, living room (28 sqm), which leads to the 18 sqm covered (lexan) terrace - spacious (8 sqm) wardrobe Bathroom (shower design) Wc, pantry, boiler house MAIN PROPERTY CHARACTERISTICS: - The house was built in 1970, additions were made in 1990 - The building is located on a corner plot, so it has three entrances - Plastic shutters with heat-insulated glass shutters and mosquito nets - Insulated building - sophisticated kitchen furniture - Heating and hot water are provided by an Ariston gas circo boiler -The rooms have laminated parquet, the other rooms have cold coverings -3-phase electricity -The two large gates are electric a entrance door with magnetic lock and camera - Two parking garages, in the back yard there is also a cellar, storage room and a rear garage - New wrought iron Mediterranean-style fence The house is in good condition, constantly maintained, the yard is well-kept, grassy with a cozy little garden pond, the irrigation system is drilled is supported by a well with several outlets throughout the plot. If you want a real garden city feeling, this house could be perfect for you, nearby kindergarten, school, shop, doctor's office! PUBLIC TRANSPORT: 36, 75-buses stop very close to the house !!! I recommend the property to large families because of its features, but to anyone who wants a perfect warm HOME!!!! If you are interested or have any questions, I look forward to hearing from you!!!! Dear property owner! My name is Éva Slivkáné Zsiros, I work in the Duna House office on Oroszlán utca. I can provide assistance in the sale, purchase, rental, valuation, granting of loans, CSOK, babysitting support, and the preparation of an energy certificate. Contact me with confidence.

Original text
Szeged Kiskundorozsmán, kedvelt,csendes utcában 5 szobás igényes családi ház eladó!!!

Az ingatlan 768 nm-es saroktelken helyezkedik el, így két utcafrontról is megközelíthető. Az egyszintes épület elosztása rendkívül praktikus és kihasználható.
A házba lépve a fedett teraszra érkezünk ahonnan a rendkívül tágas előszobába érkezünk, innen nyílik minden helyiség:

-4 külön bejáratú szoba (20, 12, 20, 11, nm)
-amerikai konyha nappali (28 nm) ebből nyílik a 18 nm-es fedett (lexan) terasz
- tágas (8 nm) gardrób
Fürdő (tusolós kialakítású)
Wc, kamra, kazánház

AZ INGATLAN FŐ JELLEMZŐI:

- A ház 1970- ben épült ,1990-ben hozzáépítettek

- Az épület sarki telken helyezkedik el így három bejárattal rendelkezik
- Nyílászárók műanyagok hőszigetelt üvegekkel redőnnyel szúnyoghálóval felszereltek
-Szigetelt épület
- igényes konyhabútor
-A fűtést, meleg vizet Ariston gáz cirkó kazán biztosítja
-A szobákban laminált parketta a többi helyiségben hidegburkolat található
-3 fázisú áram
-A két nagykapu elektromos a bejárati ajtó mágneszáras és kamerás
-Két beállásos garázs, hátul az udvarban pince, tároló és egy hátsó garázs is található
-Új kovácsoltvas mediterrán jellegű kerítés
A ház szép állapotú, folyamatosan karbantartott , az udvar rendezett gondozott, füvesített hangulatos kis kerti tóval, a locsolást fúrt kút támogatja több kiállással az egész telken.

Ha igazi kertvárosi érzésre vágyik ez a ház tökéletes lehet az Ön számára, közelben óvoda, iskola, bolt, orvosi rendelő!



TÖMEGKÖZLEKEDÉS:

36 ,75-buszok megálló a házhoz nagyon közel !!!
Az ingatlant adottságai miatt ajánlom nagycsaládosoknak, de bárkinek aki szeretne egy tökéletes meleg OTTHONT!!!!

Ha felkeltette érdeklődését vagy bármilyen kérdése van várom megtisztelő hívását!!!!
Tisztelt ingatlantulajdonos !
Slivkáné Zsiros Éva vagyok, a Duna House Oroszlán utcai irodájában dolgozom. Ingatlanok eladásában, vételében, bérbeadásában, értékbecslésben, hitelnyújtásban, CSOK, babaváró támogatásban, energetikai tanúsítvány készítésében tudok segítséget nyújtani. Forduljon hozzám bizalommal.