House for sale, Szeged

Translated text
In the Újszeged district of Szeged, this house for sale, built in 2002, with good features, 10 kw solar panel system, 314 square meters of living space on the interior level, gallery living room plus five rooms, double kitchen, triple bathroom, south-east facing sunny brick house, which it also includes a double garage and a perfectly maintained 919 m2 plot with a well. The property is free of encumbrances. The house has 5 bedrooms, 1 "barely visible" 45 square meter living room, 2 kitchens, 3 bathrooms, 2 separate WCs, and balconies, a terrace, and a wardrobe, and a vestibule with corridors and a utility room ( besides these, it has countless functions). The central part of the apartment is the living room, from which you can easily get out through the cozy terrace to the garden full of plants. Due to the location, quality, and design of the property, its use is extremely diverse - either as an apartment or for investment purposes - which makes this property stand out from the average houses to the maximum and makes it a unique choice. The property is heated by gas - circo (floor and radiator) plus a wood-burning boiler and fireplace, and 4 air conditioners take care of cooling (and also heating - solar panel system). It is an important fact that even with completely ordinary use, the consumption is below the value limits of the utility reduction, so the utility costs are extremely low. The property is in impeccable condition and can be moved into immediately after painting. Another advantage is that the seller installed the 10 Kw solar panel system on the property in 2023 (which covers the electricity consumption of the entire property - by the hour and with an annual balance -) and installed 3 air conditioners inside the house. The last aesthetic renovation of the property took place in 2022. The infrastructure of the area and the transport are perfect, bus, shops are located 1 minute from the property. Viewing the property is flexible. I look forward to your respectful call: FERENC KÓKAI Ving +36 70 422 9777 Premium real estate sales Szeged (Find our other offers on the official website of VING.)

Original text
Szeged Újszeged városrészében, eladó ez a 2002-ben épült, Jó adottságokkal, 10 kw os napelem rendszerrel rendelkező, belső szintes 314 négyzetméteres élettérrel rendelkező, galériás nappali plusz öt szobás, dupla konyhás, tripla fürdős, délkeleti fekvésű napfényes, tégla építésű ház, melyez egy dupla garázs és egy tökéletesen karban tartott 919 m2 es telek is jár hozzá fúr kúttal.
Az ingatlan tehermentes.
A ház 5 db hálószobával, 1 db " egy szemmel alig látható" 45 négyzetméteres nappalival, 2 db konyhával ,3 db fürdőszobával, 2 db külön Wc-vel,, és erkélyekkel, terasszal, valamint gardróbbal, és előtér közlekedőkkel, és háztartási helyiséggel (ezek mellett számtalan funkcióval) rendelkezik. A lakás központi része a nappali, ahonnan könnyedén kijutunk a hangulatos teraszon keresztül növények sokaságában pompázó kertbe. Az ingatlan elhelyezkedésre, minősége, kialakítása miatt rendkívül sokrétű a felhasználása - akár lakás, vagy befektetési célra -, amely maximálisan kiemeli ezt az ingatlant az átlagos házak sorából és egyedülálló választássá teszi azt.
Az ingatlan fűtésről gáz - cirkó (padló és radiátor) plusz fatüzelésű kazán és kandalló, hűtéséről (és fűtéséről is - napelem rendszerről-) 4 db klíma gondoskodik. Fontos tény, hogy teljesen hétköznapi használat mellett is a rezsicsökkentés értékhatárai alatti a fogyasztás, így a rezsiköltség rendkívül alacsony. Az ingatlan kifogástalan állapotú, egy festés után azonnal költözhető. További előny, hogy az eladó az ingatlanra 2023-ban felrakatta a 10 Kw-os napelem rendszert (ami ellátja a teljes ingatlan áram fogyasztását - ad vesz órával, és éves szaldóval -), és elhelyezett 3 db klímát a házon belül. 2022 - ben volt az ingatlan legutolsó esztétikai felújítása.
A környék infrastruktúrája és a közlekedés tökéletes, busz, boltok, 1 percnyire található az ingatlantól.

Az ingatlan megtekintése rugalmas.

Várom megtisztelő hívását:

KÓKAI FERENC Ving
+36 70 422 9777
Prémium ingatlanértékesítő
Szeged
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)