House for sale, Szeged

Translated text
For sale in the popular part of Szeged - Újszeged, a newly built 160 square meter living space + 140 m2 terrace area, (230 m2 with half of the terrace) one-story, living room + 3 bedroom family house, with a 660 square meter plot, in a high level ready-to-build condition. The technical content of the house showcases the technical achievements of the current era without exception. A heat pump cooling-heating system with floor and ceiling surfaces is responsible for regulating the internal temperature. The fresh air in the living space is ensured by a heat exchange ventilation system, with which the humidity can be precisely controlled. The 3-layer doors and windows are equipped with electric blinds. The house has excellent local features, in a quiet, green area, while ensuring privacy. The seller also undertakes to complete the property on a turnkey basis. Rooms: - hall - American kitchen - dining room - living room - 2 bathrooms - laundry room - wardrobe - terrace If you have any questions about the property, feel free to call us on 06 30 2490482. number. dr. Zoltán Vass (Find our other offers on the official website of VING.)

Original text
Szeged - Újszeged kedvelt részén eladó, új építésű 160 négyzetméteres lakóterű + 140 m2 terasz területű, (teraszféllel 230 m2) egyszintes, nappali + 3 hálószobás családi ház, 660 négyzetméteres telekkel, emelt szintű szerkezetkész állapotban.

A ház műszaki tartalma a jelenlegi kor technikai vívmányait kivétel nélkül felvonultatja. A belső hőmérséklet szabályozásáért hőszivattyús hűtés-fűtés rendszer felel, padló és mennyezeti felületekkel. A lakótér friss levegőjéről hőcserélős szellőztető rendszer gondoskodik, mellyel a páratartalmat is pontosan szabályozhatjuk. A 3 rétegű nyílászárók elektromos redőny előkészítéssel rendelkeznek. A ház kiváló helyi adottságokkal rendelkezik, csendes, zöld övezetben, privát szféra biztosítása mellett.
Az eladó vállalja az ingatlan kulcsrakész befejezését is.
Helységei:
- előtér
- amerikai konyha - étkező - nappali
- 2 db fürdőszoba
- mosókonyha
- gardrób
- terasz

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, hívjon bizalommal, a 06 30 2490482 tel. számon.
dr. Vass Zoltán
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)