House for sale, Szeged

Translated text
MULTI-GENERATION HOUSE OR EXCELLENT INVESTMENT IN THE DOWNTOWN! This 274 m2 family house is for sale on a 600 m2 plot in a popular area of Szeged, in a quiet street near the Novotel. The property was originally a sophisticated, bourgeois house built in the early 1900s, but after the expansion and complete renovation in 2010, it became a property that meets all the needs of today. The house has been renewed both technically (renovation of the entire electrical and water network, window replacement, modernization of heating, air conditioning) and aesthetically. The 2-storey property has a total of 8 rooms, each floor has a separate bathroom + toilet. From the spacious living room you can access a large terrace, from which a few steps lead to the garden. There is a multi-car garage and a habitable outbuilding in the yard. There is also a 20 m2 dry cellar under the house. The house is currently heated by a gas-circo boiler, but the installation of the solar panel system is in progress and will be part of the purchase price. It can be an excellent choice for several generations to move together, but also for investment purposes (pension, private clinic, health care service center, etc.). The infrastructure of the property is very good, the city center is a few minutes' walk away, and public transport is excellent. The property is free of encumbrances and can be moved into immediately. SEE OUR OFFER IN PERSON!

Original text
TÖBB GENERÁCIÓS HÁZ VAGY KIVÁLÓ BEFEKTETÉS A BELVÁROSBAN!

Szeged frekventált helyén, a Novotel közelében csendes utcában eladó ez a 274 m2-es családi ház 600 m2-es telken.
Az ingatlan az 1900-as évek elején épült igényes, polgári ház volt eredetileg, de a 2010-ben történt bővítés és teljes körű felújítás után a mai kor minden igényét kielégítő ingatlanná vált.
Mind műszaki ( teljes villamos és vízhálózat felújítás, ablak csere, fűtés korszerűsítés, klímatizálás), mind esztétikai szempontból megújult a ház.
A 2 szintes ingatlan összesen 8 szobával rendelkezik, szintenként külön fürdő+ wc található.
A tágas nappaliból egy nagyméretű teraszra jutunk ki, ahonnan pár lépcső vezet a kertbe.
Az udvaron egy többállásos garázs és egy lakható melléképületrész kapott helyet.
A ház alatt egy 20 m2-es száraz pince is található.

A ház fűtése jelenleg gáz-cirkó kazánról történik, de a napelem rendszer kiépítése folyamatban van és része lesz a vételárnak.

Kiváló választás lehet több generáció összeköltözésére, de befektetési célra is ( panzió, magánklinika, egészségmegőrző szolgáltató ház stb.)

Az ingatlan infrastruktúrája nagyon jó, a belváros pár perc séta, a tömegközlekdés kiváló.

Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!