House for sale, Sárvár

Translated text
I am offering for sale in Sárvár a family house with a living room + 2 rooms that underwent a complete renovation in 2023. It is located a few minutes from the city center, in a quiet street, close to the train station and the bus stop, on a plot of 320 m². The property has a gross area of 65 m², but is spacious thanks to its good spatial connections. During the renovation, everything was renewed: the entire utility system, doors and windows, roof, coverings, sanitary facilities. The boiler, the kitchen furniture and the fence are new. It is heated and supplied with hot water by an Ariston WiFi gas boiler with radiator heat output. A comfortable, intimate terrace was built in front of the entrance, as well as a parking space for 1 car next to the house. The garden was tidy, the fence and the new gate were also electrically prepared. You can even move in immediately. All you have to do is bring the furniture here and roll the suitcase. Sárvár is the second largest city in Vas county and the seat of the Sárvár district. With its spa, Hires is the 7th most popular settlement in Hungary. It is located on the banks of the Rába, near Kemeneshát. It is located 24 km from the county seat Szombathely, 55 km from Sopron, 42 km from Pápa and 60 km from Lake Balaton. Its infrastructure is excellent. Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer! Choose the one that suits you best!

Original text
Sárváron kínálok megvásárlásra, egy 2023-ban teljeskörű felújításon átesett nappali + 2 szobás családi házat.
A belvárosától néhány percre, nyugodt utcában, a vasútállomáshoz és a buszmegállóhoz közel, 320 m²-es telken helyezkedik el. Az ingatlan bruttó 65 m², de jó térkapcsolatainak köszönhetően tágas. A felújítás során minden megújult: a teljes közműrendszer, nyílászárók, tető, burkolatok, szaniterek. Új a kazán, a konyhabútor, a kerítés. Fűtéséről és melegvíz-ellátásról Ariston Wifi-s gázkazán gondoskodik, radiátoros hőleadással. A bejárat előtt egy kényelmes, intim terasz, illetve a ház mellett 1 autónak helyet adó parkoló is kialakítására is került. A kert rendezett, a kerítés és az új kapu elektromos előkészítést is kapott.

Akár azonnal költözhető. Ide már csak a bútorokat kell hozni és a bőröndöt begurítani.

Sárvár Vas vármegye második legnagyobb városa, és a Sárvári járás székhelye. Hires gyógyfürdőjével Magyarország 7. legnépszerűbb települése. A Rába partján fekszik, Kemeneshátnál. A megyeszékhelytől-Szombathelytől 24 km-re, Soprontól 55 km-re, Pápától 42 km-re, a Balatontól pedig 60 km-re fekszik. Infrastruktúrája kitűnő.



Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!