House for sale, Sarkad

Translated text
I am offering for sale a brick house built in 1975 in the town of Sarkad. The building can be the basis of a very cozy home, thanks to its spacious rooms and good distribution, and even a third room can be created due to its floor plan. During the renovation carried out in 2009, the electrical network was modernized, and one room received laminated parquet and several rooms were equipped with cold tiles. The ceiling received 20 cm glass wool insulation, thanks to which the house retains heat well. A mixed-fuel boiler and a gas boiler provide heating through radiators. Hot water is provided by an electric boiler. The bathroom and toilet are located in a separate room. The house is fenced around and has a separate yard, which also includes a small outbuilding and a shed. There are several fruit trees in the yard. Irrigation is provided by a drilled well. The property is unencumbered and can be moved into immediately after purchase. The plot area: 999 m2 The house: 75 m2 The property is located in a favorable location, as it is not far from a kindergarten, school, doctor's office, pharmacy and approx. 15 km from Gyula Castle and the Castle Bath. If this very well-located, advantageously distributed, affordable property has aroused your interest, please call us at 06-70/3335199 any day of the week. (Find our other offers on the official VING website.)

Original text
Eladásra kínálok Sarkad városában, egy 1975-ben épült tégla falazatú lakóházat.

Az épület egy nagyon hangulatos otthon alapja lehet, tágas szobáinak és jó elosztásának köszönhetően valamint akár egy harmadik szoba is kialakítható alaprajzi adottsága miatt.

2009-es évben végzett felújítás során megtörtént a villamoshálózat korszerűsítése, valamint az egyik szoba laminált parkettát kapott és több helyiség hidegburkolóval lett ellátva.

A födém egy 20 cm-es üveggyapot szigetelést kapott, ennek köszönhetően a ház jól tartja a meleget.

A fűtésről egy vegyestüzelésű kazán valamint egy gázkazán is gondoskodik radiátorokon keresztül.
A melegvizet villanybojler szolgáltatja.

A fürdő és a wc külön helyiségben kerültek elhelyezésre.

A ház körbe van kerítve, önálló udvarral rendelkezik, melyhez kisebb melléképület és ól is tartozik.
Az udvarban több termő gyümölcsfa is megtalálható.
Az öntözés fúrt kút által biztosított.
Az ingatlan tehermentes és adásvétel után akár azonnal költözhető.

A telek területe: 999 m2
A ház: 75 m2

Az ingatlan kedvező helyen található, mivel tőle nem messze, óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár is megtalálható valamint kb. 15 km-re a Gyulai Vár valamint a Várfürdő.

Amennyiben ez az igen jó helyen lévő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)