House for sale, Püspökladány

Translated text
For sale is a magical little holiday home in the private garden area of Püspökladány, which can easily be converted into lifestyle accommodation! This charming home is an ideal choice for those who want to enjoy the tranquility of the countryside and the proximity of nature. The house has 2 rooms, an anteroom and a pantry, so there is enough space for comfortable living. Although there are no public utilities, electricity can be easily connected, it is located in front of the property, and the water supply can be solved by drilling a well. The 576-square-meter plot is planted with fruit trees, so you can pick fresh fruits in every season: cherries, plums, apples, walnuts. There is also an outdoor toilet and storage in the yard, which provides additional comfort. The area is full of opportunities: the nearby arboretum and spa offer the opportunity to rest and relax. Shops for everyday needs are easily accessible. You can also go fishing near the Makkod canal, so everyone can find the leisure activity that suits them best. Don't miss this opportunity and contact us today to own this magical home!

Original text
Eladó egy varázslatos kis nyaraló Püspökladány zártkerti részén, amely könnyedén életvitelszerű lakhatásra alkalmassá alakítható! Ez a bájos otthon ideális választás lehet azoknak, akik szeretnék élvezni a vidéki nyugalmat és a természet közelségét.

A házban 2 szoba, előszoba és kamra található, így elegendő hely áll rendelkezésre a kényelmes életvitelhez. Bár közművek nincsenek, az áram könnyen bevezethető, az ingatlan előtt található, és a vízellátás kút fúrásával megoldható.

A 576 négyzetméteres telek gyümölcsfákkal van beültetve, így minden évszakban friss gyümölcsöket szedhetünk: meggy, szilva, alma, dió. Az udvaron található egy kinti wc és tároló is, ami további kényelmet biztosít.

A környék tele van lehetőségekkel: a közeli arborétum és gyógyfürdő lehetőséget nyújt a pihenésre és kikapcsolódásra. A mindennapi szükségletekhez szükséges boltok könnyen megközelíthetők. Emellett a Makkod csatorna közelében horgászni is lehet, így mindenki megtalálhatja a számára legkedvezőbb szabadidős tevékenységet.

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, és lépjen kapcsolatba velünk még ma, hogy megszerezhesse ezt a varázslatos otthont!