House for sale, Pilisvörösvár

Translated text
If you are looking for a detached, 6-room family house, 7 km from Budapest, in a quiet large garden, but still close to everything, and perhaps you would like a place for your business or store at your home, then this property is waiting for you! Excellent transport is right near the house. Long-distance bus stop, 150 meters from the house. Train station to the city center of Budapest (to the Nyugati railway station) approx. 1.5 km away. Shopping options nearby: Auchan, Lidl, Penny, CBA, Spar... all a few minutes away. Nursery, kindergarten, general school, high school nearby and Pázmány Péter University is only 6 km away. House description: Detached 3-storey family house built of 38 small bricks in 1960, in 1993 we built an upper floor on it which was made of 30 porotherm bricks and roof insulation. Wooden doors and windows, with insulated glass. There are shutters on all windows. The house is heated by a Junkers boiler. There are radiators in every room, and a fireplace in the living room. The heating system can also be switched to a mixed-fuel boiler. The boilers are located in the basement. •BASEMENT LEVEL - CELLAR: 42 sqm --- accessible from the house and with a separate entrance (with a separate gate from the street). Therefore, it is completely suitable for creating a shop, business, gym, etc. Winter garden 5 sqm •Ground floor: GARAGE 25 sqm Above 20 sqm storage room - Direct access from the garage to the house to the basement level and to the garden through the back door. Hallway: 6 sqm LIVING ROOM: 42 sqm, bright, cozy fireplace with large windows, NE orientation. The passage between the living room and the room is 1.5 sqm and here is a separate toilet with a washbasin. ROOM: 12 sqm With access to the 40 sqm terrace, SW orientation. KITCHEN - DINING ROOM: 17 sqm Bright with large windows. Exit to the terrace facing SW Shower cabin bathroom with toilet 6 sq m Stairs to the first floor (built-in wardrobe under the stairs) •Upper level: windowed hallway, which can be converted into a room if desired 29 sq m 1st ROOM 19 sq m 2nd ROOM 17 sq m 3rd ROOM 21 sq m BATHROOM + WC corner with bathtub 6 sq m •Attic 80 sq m Garden: 1080 sq m Parking for two cars next to the garage. There is parking space for 3 more cars in front of the house. •Fruit trees: 3 apple trees, cherry tree, walnut tree •Garden storage •Water collection tanks 1-1 cubic meters •Fireplace •Workshop (covered) 20 sq m •Tool room (lockable) 8 sq m Condition of the house: Statically perfect, aesthetically average, technically outdated, in some areas needs renovation. The house is unencumbered, with settled ownership conditions, it can be moved into immediately. If you are interested, please contact us with confidence! It can be viewed at a pre-arranged time. I do not require the help of real estate agents!

Original text
Ha egy önálló, 6 szobás családi házra vágysz, Budapesttől 7 km-re, csendes nagy kertben, de mégis közel mindenhez, és esetleg vállalkozásodnak vagy üzletednek is helyet szeretnél az otthonodnál, akkor ez az ingatlan rád vár!
Kiváló közlekedés közvetlen a ház közelében. Távolsági buszmegálló, 150 méterre a háztól. Vonatállomás Budapest belvárosába (a Nyugati pályaudvarra) kb. 1,5 km-re.
Bevásárlási lehetőségek a közelben: Auchan, Lidl, Penny, CBA, Spar... mind pár perc távolságra.
Bölcsőde, óvoda, ált. iskola, gimnázium a közelben és a Pázmány Péter Egyetem is csak 6 km-re.
Ház leírása:
Önálló 3 szintes családiház
38-as kisméretű téglából épült 1960-ban, 1993-ban felső szintet építettünk rá amely 30-as porotherm téglából és tetőszigeteléssel készült. Fa nyílászárók, hőszigetelt üvegekkel. Minden ablakon zsalugáter található.
A ház fűtéséről Junkers kazán gondoskodik, Minden szobában radiátor, a nappaliban kandalló is van. Vegyes tüzelésű kazánra is átkapcsolható a fűtési rendszer. A kazánok a szuterén szinten találhatóak.

•SZUTERÉN SZINT - PINCE: 42 nm --- a házból is, és külön bejárattal (külön kapuval az utcáról) is megközelíthető. Emiatt teljesen alkalmas üzlet, vállalkozás, konditerem stb kialakítására is. Téli kert 5 nm

•Földszint:

GARÁZS 25 nm Felette 20 nm tárolóhelység - Garázsból közvetlen bejárás a házba a szuterén szintre és a hátulra vezető ajtón a kertbe is

Előszoba: 6 nm

NAPPALI: 42 nm-es, világos, hangulatos kandallóval nagy ablakokkal ÉK tájolású

A nappali és a szoba közötti átjáró 1,5 nm és itt található egy külön WC kézmosóval.

SZOBA: 12 nm Kijárattal a 40 nm-es teraszra DNY tájolású

KONYHA - ÉTKEZŐ:
17 nm Világos nagy ablakos. Étkezőből kijárat a teraszra DNY tájolású

Zuhanykabinos fürdőszoba WC-vel 6nm

Lépcső az emeletre (lépcső alatt beépített gardróbszekrény

•Felső szint:

ablakos előtér, ami igény szerint szobává alakítható 29 nm
1. SZOBA 19 nm
2. SZOBA 17 nm
3. SZOBA 21 nm
FÜRDŐSZOBA+WC sarok káddal 6nm

•Padlás 80 nm

Kert : 1080 nm
Két autónak beállási lehetőség a garázs mellett. A ház előtt további 3 autónak van parkolásra hely.
•Gyümölcsfák: 3 almafa, cseresznyefa, diófa
•Kerti tároló
•Vízgyűjtő tartályok 1-1 köbméteresek
•Tűzrakóhely
•Műhely (fedett) 20 nm
•Szerszámos kamra (zárható) 8 nm

A ház állapota:
Statikailag tökéletes, esztétikailag közepes, műszakilag korszerűtlen, bizonyos területeken felújításra szorul.

A ház tehermentes, rendezett tulajdoni viszonyokkal azonnal költözhető.

Ha felkeltette az érdeklődését keressen bizalommal! Előre egyeztetett időpontban megtekinthető.
Ingatlanközvetítők segítségére nem tartok igényt!