House for sale, Piliscsaba

Translated text
Luxury house with a separate guest house! In the Magdolna valley of Piliscsabán, in a residential park environment, a really sophisticatedly designed family house of 391 m2 Mediterranean type, with an eternal panoramic view of the Pilis mountains, located on a plot of 3,181 m2, surrounded by an ornamental garden, evergreen and fruit trees, and the associated 66 m2- and separate, fully equipped guest house FOR SALE! The property is built of luxurious quality materials, has a two-story living space + basement, an ideal layout, and is characterized by a clean design. On the lower level: - entrance hall with corridor, - huge living room with American kitchen with dining room - bedroom - study room - wardrobe and laundry room - bathroom with toilet - sunny terrace with shade and garden connection, 50 sqm indoor swimming pool with sauna - 46 sqm car storage room, automatic garage with gate Upper level:-three rooms, two of which connect to the Mediterranean-type panoramic 15 sqm balcony -bathroom with toilet Basement level:-wardrobe with built-in wardrobes-boiler house The house is air-conditioned, the windows are equipped with electric shutters and mosquito nets. The heating is provided by a gas boiler, floor heating on the ground floor and radiators on the upper floor. Security is ensured by a camera and an alarm system. On the property there is a completely separate guest house of 66 square meters with a separate gate entrance and car parking space, and a billiard room with a spectacular beam design. The drilled well located in the garden provides water for the Mediterranean garden, the fruit trees, the two huge garden lakes and the swimming pool. From the pool, across the bridge of the stream connecting the two ponds, you can reach the 25 m2 indoor grill and kettle room, suitable for family and friend gatherings. At the back of the estate, there is a 20 m2 kennel and run designed for keeping large dogs. The garden is an ornamental plant with islands , several parts are articulated, multi-functional, intimate. I recommend it to everyone who wants to live close to nature, this quality property is suitable for large families or generations living separately but even together. The infrastructure of the city of Piliscsaba is favorable (kindergartens, schools, shopping center and medical care). Transportation is excellent, the border of Budapest and Esztergom is 20 km away by car. Magdolna völgy has its own railway station, from which the Nyugati railway station can be reached in 35 minutes. Feel free to call any day of the week for more information. HUF 254000000 I am waiting for your honorable call! Legeza Kornélia 0630/920-3745 legeza.kornelia@dh.hu Reference number: HZ049989-NOK

Original text
Luxus ház külön vendégházzal!Piliscsabán Magdolna völgyben, lakóparki környezetben igazán igényesen megtervezett, Pilis hegységre örök panorámás, 3.181 m2-es telken elhelyezkedő, díszkerttel, örökzöld és gyümölcs fákkal körbevett, 391 m2-es mediterrán típusú családi ház és a hozzá tartozó 66 m2-es különálló teljesen felszerelt vendégház ELADÓ! Az ingatlan luxus minőségi anyagokból épült, kétszintes lakótér+pinceszint, ideális elrendezésű, letisztult formavilág jellemzi. Az alsó szinten: -előszoba közlekedővel, -hatalmas nappali amerikai konyha étkezővel-hálószoba-dolgozó szoba-gardrób ás mosókonyha-fürdőszoba wc-vel-napfényben úszó terasz árnyékolóval és kertkapcsolattal, 50nm-es fedett úszómedencével, szaunával - 46 nm-es gépkocsitároló, automata garázs kapuvalFelső szinten:-három szoba, amelyből kettő a mediterrán típusú panorámás, 15 nm-es erkélyhez kapcsolódik -fürdőszoba wc-vel Pince szinten:–gardróbszoba, beépített szekrényekkel-kazánházA ház klimatizált, az ablakok elektromos redőnnyel és szúnyoghálóval van kialakítva. A fűtés gázkazánnal, a földszinten padló fűtés, az emeleten radiátorokkal van megoldva. A biztonságról kamera és riasztó rendszer gondoskodik.A birtokon helyezkedik el egy teljesen különálló, külön kapubejáróval és gépkocsi beállóval rendelkező, 66 nm-es vendégház, látványos gerendás kialakítású billiárd szobával. A kertben elhelyezkedő fúrt kút gondoskodik a mediterrán kert, a gyümölcsfák, a két hatalmas kerti tó és az úszómedence vízellátásáról. A medencétől a két tavacskát összekötő patak hídján át, megközelíthető a családi és baráti összejövetelekre alkalmas 25 nm-es fedett grillező és bográcsozó helyiség.A birtok hátsó részén található egy nagy testű kutyák tartására kialakított 20 m2-es kennel és futtató.A kert dísznövény szigetekkel, több része tagolt, több funkciós, intim. Ajánlom mindenkinek, aki természethez közel szeretne élni, nagy családosaknak vagy külön de még is együtt élő generációknak is alkalmas ez a minőségi ingatlan. Piliscsaba város infrastruktúrája kedvező (óvodák, iskolák, bevásárló központ és orvosi ellátás).A közlekedés kiváló, autóval Budapest és Esztergom határa is 20 km-re található. Magdolna völgynek saját vasúti megállója van, ahonnan a Nyugati pályaudvar 35 perc alatt elérhető. Bővebb információért keressen bizalommal a hét bármely napján.

254000000 Ft
Várom megtisztelő hívását!
Legeza Kornélia
0630/920-3745
legeza.kornelia@dh.hu

Referencia szám: HZ049989-NOK