House for sale, Pécs

Translated text
Panoramic, three-story family house for sale in Pécs‑Patacs! Location: Pécs, Patacs–Sáska dűlő Main features 3×30 m² useful floor area, on three levels 1600 m² panoramic plot (5% buildability) 25 m² covered terrace – morning coffee with a view of the city Upper floor with separate entrance: also suitable for a separate apartment Garage: 30 m², electric gate Cellar: 14 m², dry, safe storage space Technical parameters Water: 24 m³ storage tank with hydrophore introduced into the house Wastewater: closed, 16 m³ shaft Electricity: 3×16 A network + night power Heating and hot water: 150 l boiler; gas within the plot Structure: B30 block brick, solid, durable Roof: durable sheet metal roofing Extras Carport in the yard Beautiful, uninterrupted view of the TV tower and the panorama of Pécs Quiet, yet well-connected estate - the city center is 5–10 minutes by car This property is a perfect choice for large families, two generations living together or even a guest house, thanks to the floors with separate entrances and the spacious plot. Get in touch today and make your dream home with the most beautiful panorama of Pécs a reality!

Original text
Eladó panorámás, háromszintes családi ház Pécs‑Patacson!

Lokáció: Pécs, Patacs–Sáska dűlő

Főbb jellemzők
3×30 m² hasznos alapterület, három szinten

1600 m² panorámás telek (5 % beépíthetőség)

25 m² fedett terasz – reggeli kávé a városra nyíló kilátással

Külön bejáratú felső szint: önálló lakrésznek is alkalmas

Garázs: 30 m², elektromos kapu

Pince: 14 m², száraz, biztonságos tárolóhely

Műszaki paraméterek
Víz: 24 m³-es tároló hidrofórral a házba bevezetve

Szennyvíz: zárt, 16 m³ akna

Villamos: 3×16 A hálózat + éjszakai áram

Fűtés és melegvíz: 150 l bojler; gáz a telken belül

Szerkezet: B30 blokktégla, masszív, tartós

Tető: időtálló lemezfedés

Extrák
Kocsibeálló az udvarban

Gyönyörű, zavartalan kilátás a TV-toronyra és Pécs panorámájára

Csendes, mégis jó közlekedésű dűlő – a városközpont 5–10 perc autóval

Ez az ingatlan tökéletes választás nagycsaládosoknak, két generáció együttélésére vagy akár vendégháznak is, köszönhetően a külön bejáratú szinteknek és a tágas teleknek.

Lépjen kapcsolatba még ma, és valósítsa meg álmai otthonát Pécs legszebb panorámájával!