House for sale, Pécs

Translated text
A family house with a total of 144 m2 (80 m2 + 64 m2) with 2 apartments is for sale in a central, easily accessible location in the old garden city of Pécs. The two apartments have separate entrances, but it is possible to open them together. The property is in average condition. It is also suitable for conversion into a multi-apartment apartment building or for a business. The property is free of encumbrances. The house is on the ground floor, has a tiled roof, and is equipped with 3 air conditioners. It also comes with a smaller underwear. There is a garage with parking for 2 cars in the 754 m2 yard. The distribution of the 80 m2 apartment: 3 rooms, kitchen, pantry, bathroom + toilet, with hall rooms, the distribution of the 64 m2 apartment: 2 rooms, kitchen, pantry, bathroom, toilet, hall rooms. Heating is provided by gas boilers and radiators. Bus stops are a few meters away, doctors' offices, pharmacies, Plaza, fairground, market, grocery stores are located within 2-300 meters.

Original text
Pécsett régi kertvárosban központi, jól megközelíthető helyen eladó egy összesen 144 m2-s (80m2+ 64 m2) 2 lakásos családi ház. A két lakás külön bejáratú, de az egybenyitás megoldható.
Az ingatlan átlagos állapotú.
Többlakásos társasházzá való átépítésre, vagy vállalkozás számára is alkalmas.
Az ingatlan tehermentes.
A ház földszintes, cseréptetős, 3 klímával felszerelt. Egy kisebb szuterin is tartozik hozzá. A 754 m2-s udvaron 2 autó beállós garázs található.
A 80 m2 lakás elosztása: 3 szoba, konyha, spájz, fürdő + wc, előszoba helyiségekkel, a 64 m2 lakás elosztása: 2 szoba, konyha, spájz, fürdő, wc, előszoba helyiségekkel.
A fűtés gázkazánokkal és radiátorokkal van megoldva.
Buszmegállók pár méterre, orvosi rendelők, gyógyszertárak, Plaza, vásártér, piac, élelmiszer üzletek 2-300 méteren belül találhatóak.