House for sale, Pécs

Translated text
In Pécs, in a quiet street next to Balokány, on a 1000m2 plot, a 120m2 living-kitchen + 3-room house, built in 2016, is for sale. The property is built of 30 porotherm bricks, the walls have 10 cm insulation. The design of the attic was designed so that it can be installed easily! There is also a swimming pool on the 50m2 terrace opening from the sunroom. For heating, air conditioning and a mixed fuel boiler with underfloor heating and radiators are provided. There is also a surface parking lot, garage, and workshop on the lot. The house is officially a commercial and industrial property, a building machinery warehouse, so it can be purchased with a very favorable loan for companies, but it is also a perfect choice for families due to its location and design.

Original text
Pécsett a Balokány melett, csendes utcában, 1000m2-es telken, 2016-ban épült, 120m2-es, nappali-konyha+ 3 szobás ház eladó.
Az ingatlan 30-s porotherm téglából épült, a falak 10cm szigetelést kaptak.A háztartási helyiség szobának is megfelelő így akár 4 szobát is kaphatunk.
A tetőtér kialakítása úgy lett megtervezve, hogy könnyedén beépíthető legyen!
A nappliból nyíló 50m2-es teraszon medence is helyet kapott.
A fűtésért légkondicionáló és vegyes tüzelésű kazán padlófűtéssel és radiátorokkal biztosított.
A telken felszíni gépkocsibeálló, garázs, műhely is található.
A ház hivatalosan kereskedelmi és ipari célú ingatlan, épületgépészeti raktár, így cégeknek nagyon kedvező hitellel megvásárolható, de családoknak is tökéletes választás elhelyezkedése, kialakítása végett.