House for sale, Ózd

Translated text
I am offering for sale a family house in the Ózd Tábla district, which is perfectly suitable for two generations. The property is well-distributed, well-maintained, and has 2 entrances. Part of the lower floor needs renovation. The well-closing wooden doors and windows are heated by a chemical boiler and a gas boiler, but a water-filled fireplace is connected to the system, which is useful in the winter months. It includes a large yard with outbuildings and a garage. It may be suitable for a business site or for families with children. Nearby are shops, schools, and bus stops. Fenced yard. Viewing by appointment.

Original text
Eladásra kínálok Ózd Tábla városrészben ,egy akár kétgeneráció számára is tökéletesen megfelelő családi házat.
Az ingatlan jó elosztású, rendben tartott ,2 bejárattal rendelkezik.
Az alsó szint egy része felújításra szorul.
A jól zárdódó fa nyílászárók ,fűtéséről egy vegystüzelésű kazán ,és egy gázkazán gondoskodik ,de a rendszerre kötve egy vízteres kandalló ami a téli hónapokban jó szolgálatot tesz.
Tartozik hozzá ,nagy udvar melléképületekkel, garázzsal.
Alkalmas lehet vállalkozásra telephelynek, gyermekes családoknak .
Közelben bolt, iskola, buszmegálló.
Körbekerített udvar.
Megtekintés előre egyeztetett időpontban.