House for sale, Ózd

Translated text
Unique opportunity!!! A property for sale in one of the most beautiful parts of Ózd, near a fishing lake, in a quiet and peaceful area, has the following parameters. The house is suitable for several generations to live together. Three floors approx. 240 m2 with two entrances, if two generations live in it, they can move around without disturbing each other. On the upper floor there are three large bedrooms, a bathroom, a separate toilet and a corridor. On the middle level, a huge kitchen, dining room, living room, bathroom with shower. The heated garage opens from the corridor. From the living room you can go out to a huge terrace overlooking the garden. It can be a favorite place for the family, they can enjoy their morning tea with birds chirping. On the lower floor there are two large rooms, a separate toilet, a bath, a lying and a standing solarium. A big advantage of this level is that it has a separate entrance, so it can also be used as a shop or clinic. There are two exits to the garden, with two terraces. Due to its properties, it is also suitable for business purposes. We include an apartment, a garage, a new car, and even a loan. CSOK, credit management.

Original text
Egyedi lehetőség!!!

Ózd egyik legszebb részén, horgásztó közelében csendes, nyugodt környéken eladásra kínált ingatlan az alábbi paraméterekkel rendelkezik.

A ház több generáció együttélésére is alkalmas.

Három szintes kb. 240 m2-es két bejáratú, ha két generáció lakik benne, úgy közlekedhetnek, hogy nem zavarják egymást.
A felső szinten három nagy hálószoba, fürdőszoba, külön wc, és folyosó található.
A középső szinten, hatalmas konyha, étkező, nappali, zuhanyzós fürdőszoba. A folyosóról nyílik a fűtött garázs.
A nappaliból kimehetünk egy hatalmas teraszra, ami a kertre néz. Kedvenc helye lehet a családnak, madárcsicsergés mellett fogyaszthatják el a reggeli teájukat.
Az alsó szinten két nagy helyiség található, külön wc, fürdő, egy fekvő és álló szolárium. Nagy előnye ennek a szintnek, hogy külön bejárata van, igy üzlethelyiségnek, rendelőnek is használható. Két kijárat van a kertbe, két terasszal.
Adottságaiból kifolyólag alkalmas vállakozás céljára is.

Lakást, garázst, újszerű személyautót beszámítunk, hitellel terheltet is. CSOK, hitelügyintézés.