House for sale, Orosháza

Translated text
In Orosháza-Rákócsitelep, a few minutes' drive from the city center, in a nice, orderly street, a 110 m2 family house with mixed masonry, in good condition, is for sale. The property stands on a plot of 1,442 square meters, with a two-bay stand-alone sheet metal garage. The main building has 2 rooms, hallway, kitchen, dining room, pantry, spacious bathroom, separate toilet. The property was regularly extended with a separate apartment. The separate apartment has a room and a bathroom. A kitchen (cooking corner) can easily be created in it, so the property is ideal for up to 2 generations. It has convector gas heating, it has a partially renovated, new electrical network and replaced windows, the building is air-conditioned, both the main building and the annex. The property is primarily ideal for a family, but due to the extended part of the building, it can also be suitable for a business. CSOK and creditworthy real estate. For babysitting and credit management, ask the office for a personalized offer.

Original text
Orosháza-Rákóczitelepen, belvárosból pár perc autóútra, szép, rendezett utcában, eladó egy vegyes falazatú, jó állapotban lévő 110 m2 családi ház. Az ingatlan 1442 négyzetméteres telken áll, egy kétállásos önálló lemezgarázs áll rajta. A főépületben 2 szoba, közlekedő, konyha, étkező, kamra, tágas fürdő, különálló WC kapott helyet. Az ingatlan önálló lakrésszel szabályszerűen lett bővítve. Az önálló lakrészben szoba és vizesblokk található. Konyha (főzősarok) könnyedén kialakítható benne, így akár 2 generációnak is ideális az ingatlan.
Konvektoros gázfűtéssel rendelkezik, részben felújított, új elektromos hálózat és cserélt nyílászárók vannak benne, az épület klimatizált, mind a fő, mind a melléképület.
Az ingatlan elsősorban család számára ideális, de a bővített épületrész miatt vállalkozásra is alkalmas lehet.
CSOK és hitelképes ingatlan. Babaváró és hitelügyintézéshez kérjen személyre szabott ajánlatot az irodától.