House for sale, Örkény

Translated text
Own the area's MOST MODERN REAL ESTATE...which you can customize according to your own taste!!! From Budapest (30 km), in Örkény next to the M5 motorway, a BRICK TOWNHOUSE APARTMENT is for sale! It can be an excellent option for any family, as it can be configured in any way due to its two internal levels. Even in the gallery part, it is possible to plan separately with an extra room, so it can be a plus point for people with multiple children. Parts of the house: Upper floor: -hall, -kitchen + pantry, -boiler house, -storage, -dining room, -living room, -toilet. Floor: -wardrobe, -gallery/upstairs living room, -2 bedrooms, -bathroom + toilet, in one room. The house is technically: - built in 1985 on a concrete foundation, brick structure, - roof covering: slate, - wooden doors and windows, - primary heating: gas boiler, with traditional cast iron heat emitters, - secondary heating: mixed fuel boiler, - all consumption, (water, gas , electricity, sewerage) based on individual measurements. The house has a front garden and a back garden, which is 250 m2. Also, the purchase price includes a private GARAGE, which is separate from the property! And there is a separate building in the backyard, which currently functions as a wood storage facility. The property is located less than 1 km from the center and the train station! I look forward to hearing from you any day of the week!

Original text
Legyen Öné a környék LEGMODERNEBB INGATLANA ÖRKÉNYBEN......amelyet a saját ízlésének megfelelően alakít ki!!!

Budapest-től (30 km-re), Örkényen az M5-ös autópálya mellett, eladó egy TÉGLA SORHÁZI LAKÁS!
Kiváló lehetőség lehet minden család számára, hiszen belső két-szintje miatt bárhogyan alakítható. Akár a galéria részén is külön tervezni lehet plusz egy szobával, így többgyerekesek számára is plusz pontot jelenthet.. Az ingatlan elképesztően világos, mivel a hátsó részén csak ablakok választják el a kerttől.

A ház részei:
Fölszint:
-előszoba,
-konyha + spejz,
-kazánház,
-tároló,
-étkező,
-nappali,
-toalett.

Emelet:
-gardrób,
-galéria/fenti nappali,
-2db hálószoba,
-fürdőszoba + toalett, egy helyiségben.

A ház műszakilag:
-1985-ben betonalapra épült, tégla szerkezet,
-tető fedése: pala,
-fa nyílászárók,
-elsődleges fűtés: gázkazán, hagyományos öntöttvas hőleadókkal,
-másodlagos fűtés: vegyes tüzelésű kazán,
-minden fogyasztás, (víz, gáz, villany, csatorna) egyedi mérés alapján történik.


A házhoz előkert és hátsó kert is tartozik, ami 250 m2.
Illetve a vételi ár részét képzi egy saját GARÁZS IS, ami az ingatlantól külön áll!
A hátsó udvarban pedig egy külön építmény áll, amely jelenleg fatárolóként funkcionál.

Az ingatlan a központtól és a vasútállomástól is kevesebb,mint 1 km-re található!

Várom a kedves Érdeklődőket a hét bármely napján!