Translated text
"Italian atmosphere in Hungary" We offer for sale a 123 sqm family house with a charming combination of Hungarian and Italian architectural styles, with a wonderful plot of 1573 sqm. The family house located in Olaszfán, on the border of Zala and Vas counties, in one of the most beautiful settlements of the Vasi Hegyhát, was renovated according to Hungarian traditions and incorporated elements of the Italian country style. The house was built with the original beautiful wooden beamed ceiling and massive beaten adobe masonry and received its final form in 2004 with the west-facing living room and friendly terrace. The house was expanded, preserving the atmosphere of the 60s, in modern conditions. Parts of the new building were made with reinforced concrete slabs and brick masonry. There are 2 east-facing, spacious bedrooms with shutters on the street front, which can be accessed through the hall opening from the inner courtyard. The house also has 2 bathrooms with showers, a guest room, kitchen and the aforementioned living room. The ceiling of the living room and the rooms has cozy wooden beams, the rooms have parquet floors, and the other rooms have tiled floors. Heating is provided by tile stoves, but gas has also been introduced into the kitchen. The west-facing garden offers a view of the Vasi hills and you can enjoy the unique sunset from the terrace. There is a small Italian community in Olaszfá, who believe that the village is like Tuscany in Italy, only in miniature, with its dim, hilly countryside, forests and vineyards. The village is also famous in Europe for its Kneipp Water House, medicinal plant culture, herbal medicine tours, and friendly, hospitable population. Thanks to the close-knit residential community, events are often organized in the orderly, calm and friendly settlement located in the quiet little sack village. Classical music concerts are held in the touchingly beautiful little church with lavish acoustics, and once a year an Italian day with an Italian mass is also held. Vasvár is 10 km away, Zalaegerszeg is 25 km away. View and request more detailed information! Viewing is possible by prior arrangement over the phone! All our services are free for our customers!
Original text
„Itáliai hangulatban Magyarországon”
A magyar és olasz építészeti stílus bájos ötvözésével kialakított 123 nm-es családi házat kínálunk megvételre, 1573 nm –es csodás telekkel.
Olaszfán, Zala és Vas megye határán, a Vasi Hegyhát egyik legszebb településén található családi házat magyar hagyományok szerint újították fel és belecsempészték az olasz vidéki stílus elemeit is.
A ház eredeti gyönyörű fagerendás födémmel, masszív vert vályog falazattal készült és végső formáját a nyugatra néző nappalival és barátságos terasszal kapta meg 2004-ben. A házat kibővítették megőrizve a 60-a évek hangulatát, modern körülmények között.
Az új épület részek vasbeton födémmel, tégla falazattal készültek.
Az utcafronton 2 keleti fekvésű zsalugáteres, tágas hálószoba található, amelyek a belső udvarról nyíló előszobán keresztül közelíthetők meg. A házban helyet kapott még 2 zuhanyozós fürdőszoba, egy vendégszoba, konyha és a már említett nappali.
A nappali és a szobák mennyezete hangulatos fagerendás, a szobák parkettások, a többi helyiség járólapos.
A fűtésről cserépkályhák gondoskodnak, de a konyhába a gáz is bevezetésre került.
A nyugati fekvésű kertből a vasi dombságra nyílik kilátás és a teraszról a gyönyörködhetünk az egyedülálló naplementében.
Olaszfán található egy kisebb olasz közösség, akik úgy vélik, hogy a falu a dimbes -dombos, lankáival, erdőivel és szőlőhegyeivel olyan, mint az itáliai Toszkána, csak miniben.
A falu Európában is híres a Kneipp Vizes háza, gyógynövénykultúrája, gyógynövénytúrái, barátságos, vendégszerető lakossága miatt.
A csendes kis zsákfaluban található rendezett, nyugodt és barátságos településen, az összetartó lakóközösségnek köszönhetően gyakran rendeznek eseményeket. A pazar akusztikájú, megindítóan szép kis templomban komolyzenei koncerteket, évente egyszer pedig olasz szentmisével egybekötött olasz napot is tartanak.
Vasvár 10 km-re, Zalaegerszeg 25 km-re található.
Tekintse meg és kérjen részletesebb tájékoztatást!
Megtekintése előzetesen telefonon történt egyeztetés alapján lehetséges!
Vevőink számára minden szolgáltatásunk díjmentes!
123 square meter
1 573 square meter
average
Self-contained house
n/a
Other
n/a
Convenience
50+ years
n/a
Ground floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2024 All rights reserved