House for sale, Nyíregyháza

Translated text
In the Sóstóhegy area of Nyíregyháza, 600 meters from Sóstófürdő, a ground-floor, approximately 70 sqm, 2 + 1-room, mixed masonry (brick-adobe), wooden windows and doors, gas convector family house is for sale. The area is quiet, has good facilities, and a pleasant climate. Sóstófürdő is about 600 meters away, which is why more and more newly built family houses have been completed on the street in recent years. The residential building is fully comfortable, beautiful and in good condition. The kitchen was built in a separate building. There is a basement under the house, with outbuildings and a garage next to it. Its current features make it suitable for many things. It could be a new home for a family, a summer house, or a completely new property. The area of the plot is about 2366 sqm, fenced. The street width is about 22 meters. There is a dirt road in front of the house, with full utilities. The property can be taken into possession and moved in by agreement. Exchange possible with price negotiation for a 2-room, 1st-2nd floor apartment in Nyíregyháza! Please take a look! I look forward to your call.

Original text
Nyíregyháza, Sóstóhegy övezetében, 600 méterre Sóstófürdőtől eladó egy földszintes, körülbelül 70 nm-es, 2 + 1 szobás, vegyes falazatú (tégla-vályog), fa nyílászárós, gáz-konvektoros családi ház.

A környék csendes, jó adottságokkal rendelkező, kellemes klímájú. Sóstófürdő kb. 600 méter, ezért az utcában egyre több új építésű családi ház készült el az elmúlt években.
A lakóépület összkomfortos, szép és megkímélt állapotban van. A konyha külön épületben került kialakításra. A ház alatt részben pince, mellette melléképületekkel, garázzsal.
A jelenlegi adottságai több mindenre teszik alkalmassá. Akár egy család új otthona lehet, akár nyaraló, vagy egy teljesen új ingatlan megvalósítására is érdemes a környezet.

A telek területe kb. 2366 nm, körbe kerített. Utcafronti szélessége kb. 22 méter. A ház előtt föld út van, teljes közművel ellátott.

Az ingatlan megegyezés szerint birtokba vehető, költözhető.

Csere lehetséges értékegyeztetéssel, nyíregyházi, 2 szobás , 1-2. emeleti társasházi lakásra!

Kérem tekintse meg! Várom hívását.