House for sale, Nyírábrány

Translated text
Nyírábrány - Szentannapusztán, a 72 sqm, second-hand house awaits you, which is an ideal choice for everyone who is looking for closeness to nature and the tranquility of rural life. The property has three spacious rooms and a bathroom, making it a perfect home for your family or even for receiving guests. The condition of the house is good, which allows you to take possession of it immediately, while the wood and coal-fired stove provides pleasant warmth in the cold winter months. The plot size is 1350 sqm, which offers ample opportunity for gardening or even creating a resting place. Features: - Room 16 sqm - Room 16 sqm - Room 15 sqm - Bathroom 6.5 sqm - Kitchen 7 sqm Utilities: Electricity, water (optional) Heating: stove The panorama belonging to the property offers a stunning view of the surrounding landscape, which will gift you with new experiences every day. The area is safe and quiet, a perfect choice for those who want to avoid the hustle and bustle of the city. The transport options are also favorable, as Nyírábrány and Vámospércs are easily accessible by car and public transport. Nearby cities, such as Debrecen or Hajdúszoboszló, are quickly accessible, so larger urban options are also easily accessible. The shops, services and public institutions in the settlement all contribute to making the everyday lives of those living here more comfortable and simpler. This property is not just a house, but an opportunity to develop a lifestyle that is close to nature and the beauties of rural life. Whether it is a permanent residence or a holiday home, this house meets all your needs. If the property has piqued your interest, feel free to search!

Original text
Nyírábrány - Szentannapusztán, 72 nm-es, használt ház várja Önt, mely ideális választás mindenki számára, akik a természet közelségét és a vidéki élet nyugalmát keresik.
Az ingatlan három tágas szobával és egy fürdőszobával rendelkezik, így tökéletes otthont biztosít családja számára vagy akár vendégek fogadására is. A ház állapota jó, ami lehetővé teszi, hogy azonnal birtokba vegye, miközben a fa- és szénfűtéses kályha kellemes meleget biztosít a hideg téli hónapokban.
A telek mérete 1350 nm, amely bőséges lehetőséget kínál kertészkedésre vagy akár pihenőhely kialakítására.

Jellemzői:

- Szoba 16 nm
- Szoba 16 nm
- Szoba 15 nm
- Fürdőszoba 6,5 nm
- Konyha 7 nm

Közművek: Villany, víz (opcionális)
Fűtés: kályha

Az ingatlanhoz tartozó panoráma lenyűgöző kilátást nyújt a környező tájra, amely minden nap új élményekkel ajándékozza meg Önt. A környék biztonságos és csendes, tökéletes választás azok számára, akik szeretnék elkerülni a városi nyüzsgést. A közlekedési lehetőségek is kedvezőek, hiszen Nyírábrány és Vámospércs is jól megközelíthető autóval és tömegközlekedéssel egyaránt. A közeli városok, mint Debrecen vagy Hajdúszoboszló, gyorsan elérhetőek, így a nagyobb városi lehetőségek is könnyen hozzáférhetőek. A településen található boltok, szolgáltatások és közintézmények mind hozzájárulnak ahhoz, hogy az itt élők mindennapjai kényelmesebbek és egyszerűbbek legyenek. Ez az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség arra, hogy egy olyan életstílust alakítson ki, amely közel áll a természethez és a vidéki élet szépségeihez. Legyen szó akár állandó lakóhelyről, akár nyaralóról, ez a ház minden igényt kielégít.

Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bátran!