House for sale, Nagyrada

Translated text
FAMILY HOUSE FOR SALE NEAR KIS-BALATON! I am offering this two-storey family house for sale in NAGYRADÁ! The town is located in one of the most beautiful areas of the country. Its location is characterized by the diversity of the landscape, as the water world and the environment provided by the hills are present. Important tourist destinations in the area are also nearby: Zalakaros 10 km, Hévíz, Keszthely 25 km. Friendly small village of Zala, divided by hills and valleys. It also serves a special interest, as it borders Kis-Balaton and the proximity of Lake Balaton also makes it attractive! The area is defined not only by diverse forests, fields and meadows, but also by water. The birdlife of the countryside is famous in Europe. There are many sights and values within the village boundaries (wineries, monuments) and a beautiful panorama awaits visitors. The main features of the property: -1131 sqm flat, fenced area - brick construction - gas convector heating - three whole and a half rooms - garage under the building - spacious, bright spaces - two bathrooms, two toilets - 150 sqm and free of charge, legal relations are in order - can be taken possession of in a short time If you like it based on the pictures, call us with confidence and we will arrange an appointment for viewing!

Original text
KIS-BALATONHOZ KÖZEL CSALÁDI HÁZ ELADÓ!

NAGYRADÁN kínálom eladásra ezt a kettő szintes családi házat!

A település az ország egyik legszebb területén helyezkedik el. Fekvését a táj változatossága jellemzi, ugyanis a vízi világ és a dombság nyújtotta környezet jelen van. A környék jelentős turisztikai célpontjai is közel vannak : Zalakaros 10 km, Hévíz, Keszthely 25 km.
Barátságos Zalai kis falu, mely dombok és völgyek által tagolt. Külön érdekeltséggel is szolgál, hiszen határos a Kis-Balatonnal illetve a Balaton közelsége is vonzóvá teszi!
A környéket nem csak változatos erdők, mezők és rétek határozzák meg, hanem a víz is. A vidék madárvilága Európa-hírű. Sok látnivaló és érték rejtőzik a faluhatárokon belül (borászatok, emlékművek ) és gyönyörű panoráma várja az ide látogatókat.

Az ingatlan főbb jellemzői:

-1131 nm-es sík, körbekerített terület
-tégla építés
-gázkonvektoros fűtés
-három egész és egy fél szoba
-garázs az épület alatt
-tágas, világos terek
-kettő fürdőszoba, kettő wc
-150nm-es lakrész
-per és tehermentes, jogviszonyok rendezettek
-rövid időn belül birtokba vehető

Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!