House for sale, Nagycenk

Translated text
If you want rural peace, but still want to be close to city life, then this is the right location for you! THE HOUSE: A family house for sale in a quiet part of Nagycenk, located on a 462 m² plot, built in 2013, continuously maintained, 2 floors, 95 m² floor area, 15 m² terrace, garden connection, 4 bedrooms according to the design, American consists of living room with kitchen, 2 bathrooms. The property also has a 2-space, open-surface covered parking lot. The doors and windows of the building are equipped with heat-insulated plastic windows, plastic blinds and insect nets. The heating is provided by a Vaillant combi gas boiler located on the first floor. The summer heat is alleviated by the split air conditioner in the living room. The brick house is equipped with 10 cm thermal insulation. The closed garden provides safe relaxation for the owners of the house. GROUND FLOOR: This level is about family. The living room with American kitchen is a spacious communal space, with large windows that let in sunlight, with direct access to the terrace and garden. There are also 2 bedrooms, a bathroom and 2 storage rooms on the ground floor. A large family can comfortably fit on this level. There is nothing else to do but enjoy everyday. FLOOR: The location of the retreat. Due to the shape of the building, it is partially in the attic, but all rooms are fully usable. There are also 2 bedrooms and a bathroom. THE TOWN: Nagycenk is located 12 km from Sopron, the main roads 84 and 85 passing through the town and the M85 highway provide quick access for commuters in the town or in Austria. The settlement offers a lively and diverse cultural life, active civil organizations, catering and reception places, and accommodation. I look forward to your call for further details and a viewing! Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free credit management and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer!

Original text
Ha vidéki nyugalomra vágyik, mégis közel kíván lenni a városi élethez, akkor ez a megfelelő lokáció Önnek!

A HÁZ:
Nagycenk forgalomtól mentes, csendes részén eladó egy 462 m²-es telken elhelyezkedő, 2013-ban épült családi ház, amely folyamatosan karbantartott, 2 szintes, 95 m² alapterületű, 15 m² -es terasszal, kertkapcsolattal, kialakítása szerint 4 hálószobából, amerikai konyhás nappaliból, 2 fürdőszobából áll. Az ingatlanhoz 2 állásos, nyílt felszíni fedett autóbeálló is tartozik. Az épület nyílászárói hőszigetelt műanyag ablakok, műanyag redőnnyel és rovarhálóval felszereltek.
A fűtésről az emeleten elhelyezett Vaillant típusú kombi gázkazán gondoskodik. A nyári hőséget a nappaliban elhelyezett split klíma enyhíti. A tégla szerkezetű ház 10 cm-es hőszigeteléssel ellátott. A zárt kert biztonságos kikapcsolódást nyújt a ház tulajdonosainak.

FÖLDSZINT:
Ez a szint a családról szól. Az amerikai konyhás nappali tágas közösségi tér, nagy ablakokkal, amelyeken árad be a napfény, közvetlen terasz és kertkapcsolattal. A földszinten még 2 hálószoba, fürdőszoba, és 2 tároló is helyet kapott.
Ezen a szinten egy nagy család is kényelmesen elfér. Nincs más teendő, csak élvezni a mindennapokat.

EMELET:
Az elvonulás helyszíne. Az épület formájából adódóan részben tetőtéri, de minden szoba teljesen használható. Itt szintén 2 hálószoba és egy fürdőszoba került kialakításra.

A TELEPÜLÉS:
Nagycenk Soprontól 12 km távolságra található, a településen áthaladó 84-es, 85-ös főutak és az M85 autóút gyors elérhetőséget biztosít a városban vagy Ausztriában ingázók részére.
A településen élénk és sokszínű kulturális élet, aktívan tevékenykedő civil szervezetek, vendéglátó és vendégváró helyek, szállások várják az idelátogatókat.

További részletekért, megtekintésért várom megtisztelő hívását!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!