House for sale, Mosonmagyaróvár

Translated text
FAMILY HOUSE TO BE RENOVATED ON A QUIET STREET IN MOSONMAGYARÓVÁR ON A CORNER PLOT FOR SALE! Single-storey family house 90 m2, Rooms: 3 rooms, kitchen, pantry, corridor, bathroom with shower, toilet, covered glass terrace, double garage, boiler room, attic access, small workshop-storage. Year of construction: 1968 Has all utilities, water, electricity, sewer, gas. Complete interior renovation 3 years ago: Plastic windows, entrance doors were installed The windows and doors are equipped with shutters. Floorboards, laminated parquet have been partially replaced. The house is heated by a gas boiler, with radiators. The property is located on a valuable corner plot of 481 m2, accessible from two street fronts. SURROUNDINGS: M1 motorway access 1 km. Located in the green belt of Mosonmagyaróvár, in a quiet and peaceful environment. Kindergarten, school, market, post office, shops, doctor, pharmacy nearby. The owner keeps the plot in good order, continuous lawn mowing, tree maintenance. No structural defects can be detected on the house, it does not get wet!!! AS A GENERAL CONTRACTOR, WE WILL BE HAPPY TO HELP YOU IN THE RENOVATION AND MODERNIZATION OF THE HOUSE. If our offer has aroused your interest, please feel free to call us, even on weekends! We will be happy to answer any questions you may have. Price: 42,000,000 HUF

Original text
MOSONMAGYARÓVÁR CSENDES  UTCÁJÁBAN FELÚJÍTANDÓ CSALÁDI HÁZ SAROKTELKEN ELADÓ !
Egyszintes családi ház 90 m2, Helyiségek:   3 szoba, konyha, kamra, folyosó, zuhanyzós fürdő, wc, fedett üveges terasz, dupla garázs, kazánház, padlás feljáró, kis műhely-tároló.
Építés éve: 1968 Összközművel rendelkezik, víz, villany, csatorna, gáz.
3 éve teljes belső felújítás: Műanyag ablakok, bejárati ajtók kerültek beépítésre
A nyílászárók redőnyökkel felszereltek. Járólapok, laminált parketta részleges
cseréje megtörtént.
A ház fűtését gázkazán biztosítja, radiátorokkal.
Az ingatlan 481 m2  értékes sarokteleken található, két utcafrontról is megközelíthető.
KÖRNYÉK: M1 autópálya felhajtó 1 km. Mosonmagyaróvár zöldövezeti részén fekszik,
csendes nyugodt környezetben. Óvoda, iskola, piac, posta, üzletek, orvos, gyógyszertár
a közelben.
A tulajdonos a telket  szépen rendben tartja, folyamatos fűnyírás, fák karbantartása.
Szerkezeti hibák a házon nem észlelhetők, nem vizesedik!!!
A HÁZ FELÚJÍTÁSÁBAN, MODENIZÁLÁSÁBAN  GENERÁLKIVITELEZŐKÉNT SZÍVESEN SEGÍTÜNK.
Ha ajánlatunk felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bátran, akár hétvégén is!
A feltett kérdésekre segítőkészen válaszolunk.
Ár: 42.000.000 Ft