House for sale, Miskolc

Translated text

I recommend this property primarily to people who want a quiet, garden city life 10 minutes from the city center by car. In the Görömöly part of Miskolc, this porta is spread over 1390 square meters, which is an excellent opportunity for a weekend or lifestyle stay, as it was used by its current owner. Arriving in the garden, you can already feel that you are in a cozy place. Surrounded by fruit trees, outside the family house there is a parking space, 2 storage rooms, and a drilled well. The mixed-brick family house is 60 square meters and currently includes 3 half-rooms, a good-sized kitchen with a pantry, a bathroom and a toilet. The house, built in the 1970s, is in need of renovation, but its current owner replaced the old windows with new, thermally insulated windows and doors in 2017, as well as renewed the roof structure. The heat of the property is provided by gas convectors, and the pleasant hot water is provided by a new electric boiler installed in 2024. Thanks to the southeast location, the new owner will have a bright, sunny home here. The grassy garden, planted with huge fruit trees and a grape arbor, offers a wonderful view and tranquility. The location of the property is excellent, away from the noise of the city, it is located in a quiet street, with nice, intelligent neighbors, yet the city center can be reached in 10 minutes by car. There is a bus stop nearby, one of the city's largest shopping centers, schools and kindergartens are within 1 km, the access to the highway takes 2 minutes. Take a look at the pictures and if you like this fantastic property as much as I do, don't wait for someone else to snap it up, buy it now! And if you want to use a favorable credit option to buy the property, call us! After a short and free consultation, our bank consultant will select the most suitable one for you from among the offers of 12 banks!

Original text

Elsősorban olyan embereknek ajánlom ezt az ingatlant, akik vágynak a nyugodt, kertvárosias életre a belvárostól 10 perc autóútra.

Miskolc Görömöly részén, 1390 nm-en terül el ez a porta, amely kiváló lehetőség legyen szó hétvégi vagy életvitelszerű tartózkodásról, ahogyan a jelenlegi tulajdonosa is használta.

 

Már a kertbe érkezve érezhető, hogy hangulatos helyen járunk. A gyümölcsfák ölelésében a családi házon kívül autóbeálló, 2 tároló helyiség, fúrt kút található.

A vegyes falazatú családi ház 60 nm, jelenleg magába foglal 3 félszobát, idelás méretű konyhát kamrával, fürdőszobát és mellékhelyiséget.

Az 1970-es években épült ház felújítandó állapotú, azonban jelenlegi tulajdonosa 2017-ben a régi ablakokat új, hőszigetelt nyílászárókra cserélte, illetve a tetőszerkezetet is megújította.

Az ingatlan melegét a gázkonvektorok biztosítják, a kellemes meleg vízről pedig 2024-ben beszerelt új villanybojler gondoskodik.

A délkeleti fekvésnek köszönhetően világos, napfényes otthona lesz itt az új tulajdonosnak.

A kert füvesített, hatalmas gyümölcsfákkal, szőlőlugassal beültetve csodás látványt és nyugalmat nyújt.

 

Az ingatlan lokációja kitűnő, távolabb a város zajától, csendes utcában fekszik, kedves, intelligens szomszédokkal, mégis 10 perc autóútra elérhető a belváros. Közelben buszmegálló, a város egyik legnagyobb bevásárlóközpontja található, iskolák, óvodák 1 km-es körzetben vannak, az autópálya megközelítése 2 percet vesz igénybe.

 

Tekintse meg a képeket és ha Önnek is annyira tetszik ez a fantasztikus ingatlan, mint amennyire nekem, akkor ne várjon, hogy más csapjon le rá, vegye meg mielőbb!

Ha pedig kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárlásához hívjon! Banki tanácsadónk rövid és ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet!