House for sale, Miskolc

Translated text

A HEAT-INSULATED, 3-storey, 240 sqm, 4-room + 2-living-room family house on a 458 m2 plot of land in Miskolc is looking for a new owner. The brick-walled property has thermally insulated, plastic doors and windows, and is heated by a gas circo boiler with radiator heat emitters and cooling-heating air conditioners. Between 2000 and 2008, the house was completely renovated, which included the replacement of the electrical and plumbing networks, as well as the coverings. Interior doors are individually made of quality wood! The living room is currently in need of renovation. An oven and barbecue terrace built in the yard of the house enrich the leisure time. The garden belonging to the house is beautifully landscaped with ornamental plants. One of the most outstanding features of this property is that you can go for a hike directly from the garden to the forest, so it offers nature lovers an ideal opportunity for active recreation. Clean good air is guaranteed! Safety is ensured by the built-in alarm system. The property can also be purchased furnished, the price of the furniture is subject to a separate agreement. LIST OF LOCATIONS: Lower level: garage, bathroom, boiler room, workshop, storage, wine cellar First floor: 2 rooms, living room, kitchen, dining room, bathroom, hall, pantry, loggia Attic: 2 rooms, living room, wardrobe, kitchen, pantry, dining room, attic , balcony, balcony This house for sale offers a special opportunity for a quiet life close to nature, while also providing modern comfort. If I have piqued your interest, please call me and I will be happy to show you this GEM!

Original text

Miskolcon a Berekalján egy HŐSZIGETELT, 3 szintes, 240 nm-es, 4 szoba + 2 nappalis, jó állapotú családi ház 458 m2 telken keresi új tulajdonosát.



A TÉGLA falszerkezetű ingatlan hőszigetelt, műanyagszerkezetű nyílászárókkal rendelkezik, fűtése gázcirkó kazán radiátoros hőleadókkal, illetve hűtő-fűtő klímákkal megoldott. A ház 2000-2008 évek között teljeskörű felújítást kapott, mely tartalmazza a villamosági- és vízvezeték hálózat, illetve a burkolatok cseréjét is. Beltéri ajtók minőségi fából készültek egyedileg! A nappali burkolata jelenleg felújítást igényel.

A ház udvarán épített kemence és grillterasz teszik gazdaggá a szabadidő eltöltését. A házhoz tartozó kert dísznövényekkel gyönyörűen parkosított. Az egyik legkiemelkedőbb tulajdonsága ennek az ingatlannak az, hogy a kertből közvetlenül az erdőbe lehet menni kirándulni, így a természet szerelmeseinek ideális lehetőséget kínál az aktív kikapcsolódásra. A tiszta jó levegő garantált!

A biztonságról kiépített riasztórendszer gondoskodik.

Az ingatlan bútorozottan is megvásárolható, a bútorok ára külön megegyezés tárgyát képezik.



HELYISÉGLISTA:

Alsó szint: garázs, fürdőszoba, kazánház, műhely, tárolók, borospince

Emelet: 2 szoba, nappali, konyha, étkező, fürdőszoba, előszoba, kamra, loggia

Tetőtér: 2 szoba, nappali, gardrób, konyha, kamra, étkező, padlás, erkély, erkély



Ez az eladó ház különleges lehetőséget nyújt egy csendes, természetközeli életre, miközben a modern kényelmet is biztosítja.

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését kérem hívjon és örömmel megmutatom Önnek eme GYÖNGYSZEMET!