House for sale, Miskolc

Translated text
A two-generation family home or even a business and home in one? A family house with a floor area of 60+90 m2 is for sale in the popular street of Miskolc-Pereces, which has two separate entrances and a living area. A beautiful natural environment, tranquility and an excellent neighborhood surround this property full of possibilities, which is located on a plot of 1243 m2. Its main features: - brick and silicate masonry, two sides of the building are insulated, covered with Bramac tiles - wooden and plastic doors and windows with shutters and shutters, wooden interior and entrance doors - new condensing gas boiler and mixed fuel boiler - unique wooden beamed ceiling on the upper floor - on the ground floor 2 rooms, study, kitchen, bathroom, pantry - living room upstairs, 3 rooms, kitchen, bathroom, toilet, large hallway - garage and covered parking - boiler house, storage room - 10 m long wine cellar, which is always dry The property matches our portfolio belongs, details can be found at oc.hu. Call us if you envision your new home or business in a beautiful environment, away from the hustle and bustle of the city!

Original text
Kétgenerációs családi ház vagy akár vállalkozás és otthon egyben?
Miskolc- Pereces közkedvelt utcájában eladó egy 60+90 m2 alapterületű családi ház, mely két külön bejárattal és lakórésszel rendelkezik. Gyönyörű természeti környezet, nyugalom, kiváló szomszédság veszi körül ezt a lehetőségekkel teli ingatlant, ami 1243 m2-es telken található.
Fontosabb jellemzői:
- tégla és szilikát falazat, az épület két oldala szigetelt, bramac cseréppel fedett
- fa és műanyag nyílászárók reluxával és redőnnyel, fa beltéri és bejárati ajtók
- új kondenzációs gázkazán és vegyes tüzelésű kazán
- egyedi fagerendás mennyezet a felső szinten
-a földszinten 2 szoba, dolgozószoba, konyha, fürdőszoba, kamra
- az emeleten nappali, 3 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiség, nagy közlekedő
- garázs és fedett beálló is
- kazánház, tároló
- 10 m hosszú borospince, ami mindig száraz

Az ingatlan a felelő portfóliónkhoz tartozik, részleteket az oc.hu-n talál.
Hívjon, ha szép környezetben, a város nyüzsgésétől távol képzeli el új otthonát, vállalkozását!