House for sale, Miskolc

Translated text
In Hejőcsabán, Miskolc, a terraced apartment of 157 m2 with a living room + 6 separate rooms, with a small yard and a garage with a manhole for sale! The structure of the building is impeccable. It was insulated in 2016, so the heating costs became extremely economical. It has a street front entrance as well as a rear entrance. It has a front garden on the street front, and you can get to your home by car through the rear entrance of the property. Part of the garden from the driveway to the garage is concreted (up to the garage), the other part is grassy. It doesn't take much time to take care of even after a tiring day at work, and it's just the right size for family grilling and relaxing in the garden. - On the lower level: kitchen, large living room/dining room (with direct connection to the terrace/garden), pantry, shower room/toilet, hallway, garage with manhole - On the upper floor: hallway, bathroom, 4 rooms with separate entrances (the largest also has a balcony) - In the attic: walk-in room, 2 separate entrances, storage - sofa, double-glazed windows - hot water provided by Ariston boiler with flat radiator, and a wonderful tile stove Excellent choice for large families! Central, but surprisingly quiet place in the living space A bus stop, a bakery, a school are all within walking distance! !

Original text
Miskolc Hejőcsabán 157 m2-es, nappali + 6 különnyíló szobával rendelkező sorházi lakás, kis udvarral, szerelőaknás garázzsal eladó!

Az épület szerkezete kifogástalan. 2016-ban szigetelték, így a fűtési költsége rendkívül gazdaságos lett.

Rendelkezik egy utcafronti, valamint egy hátsó bejárattal is. Utcafronton előkertes, autóval az ingatlan hátsó bejáratán keresztül juthat otthonába.
A kert egy része az autóbejárótól a garázsig betonozott (a garázsig), másik része füvesített. Egy fárasztó munkanap után sem vesz sok időt igénybe a gondozása, s pont elegendő méretű a családi sütögetéshez, kerti pihenéshez.

- Alsó szinten: konyha, nagy méretű nappali/étkező (közvetlen
terasz/kertkapcsolattal), kamra, tusoló/wc, közlekedő,
szerelőaknás garázs
- Felső szinten: közlekedő, fürdőszoba, 4 külön bejáratú szoba (a
legnagyobb méretű erkéllyel is rendelkezik
- Tetőtérben: közlekedő, 2 külön bejáratú szoba, tároló

- Sofa nyílászárók, két rétegű üveggel.
- a meleg vizet Ariston villanybojler,
- az otthon melegét gázcirkó kazán lapradiátoros hőleadással,
valamint egy csodás cserépkályha biztosítja

Kiváló választás nagycsaládosok számára!

Központi, ám a lakótérben meglepően csendes hely! Buszmegálló, boltok, pékség, rendelő, óvoda, iskola mind kis távolságon belül!

Hívjon, egyeztetett időpontban nézzük meg az ingatlant, lássa meg benne a lehetőséget!

Vásárlással párhuzamosan eladná jelenlegi ingatlanát? Hitelre van szüksége a vásárláshoz? Ebben is segítünk, hívjon bizalommal!