House for sale, Miskolc

Translated text
HOLIDAY OR SMALL FAMILY HOUSE IN ONE OF THE MOST BEAUTIFUL AND FAST DEVELOPING STREETS OF TAPOLCA, MISKOLC In the county of Borsod-Abaúj-Zemplén, in the TAPOLCA district of the city of Miskolc, I am offering for sale a 32.78 sqm holiday home on a plot of 1129 sq.m. family house, it depends on what it is suitable for. Its base and masonry: a mixture of stone bricks and blocks built on a floated concrete base, which received insulation and a pleasant cream-colored noble plaster. A gutter runs around. THE ENTIRE PROPERTY IS INSULATED AND HAS UNDERGOED COMPLETE INTERIOR AND EXTERIOR RENOVATIONS A YEAR AGO. The windows are thermally insulated wooden doors and windows. It can be said to be in good condition and this applies to both the external and internal doors. The property has one entrance. All rooms are covered with tiles, except for the small room, which is covered with laminate. In terms of heating, electric heating - I am thinking here of the Norwegian heating panels - is possible, or individual mixed heating can provide a solution. Since the property has a net floor area of nearly 33, two small air conditioners solve the cooling or heating of the house. The bathroom is in good condition, but there are no sewers in these streets yet, so there is a sewage pit on the lot. Thanks to its design, there was no need to empty it yet. It has an east-west orientation and is located on a hill, so due to its location, it receives sunlight all day long. A 20 square meter terrace was built in front of the entrance, offering a fantastic view of the city and the surrounding hills. The development is visible, many properties in the street are being renovated or built. The lot can be accessed from two streets with two entrances. It is important to mention that the house itself is located in the middle of the lot, so no one can see us. A small shed has also been designed in the back of the lot, which is suitable for storing all kinds of garden tools. The property can also be viewed with a video walk. Please feel free to call us, let's see how this little miracle house goes together. list of rooms: hall: 4.06 sqm room: 7.86 sqm living room kitchen: 13.55 sqm bedroom: 3.81 sqm bathroom: 3.50 sqm total: 32.78 sqm

Original text
MISKOLC TAPOLCA EGYIK LEGSZEBB ÉS LEGGYORSABBAN FEJLŐDŐ ÚTCÁJÁBAN NYARALÓ VAGY KIS CSALÁDI HÁZ

Borsod- Abaúj -Zemplén -vármegyében Miskolc város TAPOLCA városrészében kínálok megvételre egy 1129 nm nagyságú telken fekvő, 1985 körül kőből és téglából épült, lapostetőszerkezettel megépített 32,78 nm nagyságú nyaralót vagy kisebb családi házat, attól függ kinek mire alkalmas.
Alapja és falazata: úsztatott beton alapra épült kő tégla és blokk vegyesen, amely szigetelést és kellemes krém színű nemes vakolatot kapott. Körbe ereszcsatorna fut.
A TELJES INGATLAN SZIGETELVE VAN, ÉS EGY ÉVE TELJES BELSŐ ÉS KÜLSŐ FELÚJÍTÁSOKON MENT ÁT.
Nyílászárói hőszigetelt fa nyílászárók. Jó állapotúnak mondható és ez vonatkozik a külső és belső ajtókra is. Egy bejárata van az ingatlannak.
Burkolatai járólappal megoldott minden helyiségben, kivéve a kisszobát, amely laminált borítást kapott.
Fűtését tekintve villanyfűtés – gondolok itt a norvég fűtő panelokra - kialakítására van lehetőség vagy egyedi vegyestüzelés adhat megoldást.
Mivel az ingatlan közel 33 nettó alapterületű két kis méretű klíma megoldja a ház hűtését vagy fűtését.
A fürdőszoba jó állapotú, viszont ezekben az utcákban még nincs csatorna kiépítve, így szennyvízgödör van a telken. Kialakításának köszönhetően nem volt még szükség az ürítésére.
Kelet- nyugati fekvésű, dombon helyezkedik el, így fekvésénél fogva egész nap éri a napfény.
A bejárat előtt egy 20 nm nagyságú terasz került megépítésre, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a városra és a környező dombokra. Szemmel látható a fejlődés számos ingatlan kerül az utcában felújításra vagy megépítésre.
A telek két bejáratos két utca felől megközelíthető. Fontos megemlíteni, hogy maga a ház a telek közepén helyezkedik el így nem lát ránk senki. Kialakításra került egy kis fészer is a telek hátsó részében amely mindenféle kerti szerszám tárolására alkalmas.
Az ingatlan videó sétával is megtekinthető.
Kérem hívjon bizalommal nézzük megy együtt ezt a kis csoda házat.
helyiséglista:
előtér: 4,06nm
szoba: 7,86nm
nappali konyha: 13,55nm
kisszoba: 3,81 nm
fürdőszoba: 3,50nm
összesen : 32,78 nm