House for sale, Mikosszéplak

Translated text
Renovated, two-family house for sale in Mikosszéplak – with large plot, stream In Mikosszéplak, in the southern part of Vas County, we offer for sale this family house with two separate living areas, in need of renovation. The design of the property allows for a larger family or two generations to live together. Up to 4-5 rooms can be created with a conversion. The house can be taken into possession immediately, and can be completely renovated and furnished according to the new owner's ideas. The 1800 m² plot provides an excellent opportunity for farming, relaxation, or even gardening. There is a well on the plot, and a small stream runs at the end. If desired, the neighboring plot of approx. 1200-1400 m² can also be purchased, this is the subject of a separate discussion. It is easily accessible in terms of transport: the main road 8 is 10 minutes by car, several large cities can be found nearby - for example Vasvár, Sárvár, Zalaegerszeg, Szombathely. The area also offers excellent opportunities for relaxation: castles, spas, hiking trails. The Szajki Lakes are only 5 km away, where beaches, boating, fishing and summer festivals await those interested.

Original text
Felújítandó, kétlakrészes családi ház eladó Mikosszéplakon – nagy telekkel, patakkal

Mikosszéplakon, Vas vármegye déli részén kínáljuk megvételre ezt a két különálló lakrésszel rendelkező, felújításra szoruló családi házat.
Az ingatlan kialakítása lehetővé teszi akár nagyobb család, akár két generáció együttélését is. Átalakítással akár 4-5 szoba is létrehozható.

A ház azonnal birtokba vehető, teljes mértékben az új tulajdonos elképzelései szerint felújítható és berendezhető.

A 1800 m²-es telek kiváló lehetőséget nyújt gazdálkodásra, pihenésre, vagy akár kertépítésre is. A telken kút található, valamint a végében kis patak húzódik.
Igény esetén a szomszédos, kb. 1200-1400 m²-es telek is megvásárolható, ez külön megbeszélés tárgyát képezi.

Közlekedés szempontjából jól elérhető: a 8-as főút autóval 10 perc, a közelben több nagyváros is megtalálható – például Vasvár, Sárvár, Zalaegerszeg, Szombathely.

A környék kiváló lehetőségeket kínál kikapcsolódásra is: várak, gyógyfürdők, túraútvonalak. A Szajki-tavak mindössze 5 km-re találhatók, ahol strand, csónakázás, horgászat és nyári fesztiválok várják az érdeklődőket.