House for sale, Mezőberény

Translated text
Family house for sale on one of the main streets of Mezőberény! We offer for sale a family house with an excellent location, built in 1960, on one of the main streets of Mezőberény, Békési út. Mezőberény, with a population of nearly ten thousand, is located in Békés Várgemey, along highway 47 and is one of the stations on the Békéscsaba - Budapest railway line. The county seat, Békéscsaba, is only 20 km away, while the neighboring town of Békés is only 10 km away. The 85-square-meter house, located on a 727-square-meter plot, consists of two rooms, a kitchen, a bathroom, an entrance hall, a hallway and a pantry. The building can be lived in in its current state, but it can be renovated and transformed according to the needs of the new owner. The garden has, among other things, walnut trees, plum trees, figs and carefully tended grapes, so nature and garden lovers can feel at home. . Kindergartens, elementary schools and high schools are also available for families with children living in the city. Do not miss this great opportunity, become the new owner of this pleasant home in Mezőberény!

Original text
Eladó családi ház Mezőberény egyik főutcáján!Eladásra kínálunk egy kiváló elhelyezkedésű, 1960-ban épült családi házat Mezőberény egyik főutcáján, a Békési úton. A közel tízezer lakosú Mezőberény Békés Vármegyében, a 47-es főútvonal mentén található és a Békéscsaba - Budapest vasútvonal egyik állomása. A megyeközpont, Békéscsaba csupán 20 km-re, míg a szomszédos Békés városa mindössze 10 km-re helyezkedik el.A 727 nm-es telken található 85 nm-es ház két szobából, konyhából, fürdőszobából, előszobából, közlekedőből és kamrából áll. Az épület jelenlegi állapotában lakható, de az új tulajdonos igényei szerint felújítható és átalakítható.Az udvar és a kert gondozott, ahol két garázs, melléképületek és egy nyári konyha is helyet kapott. A kertben többek között diófa, szilvafa, füge és gondosan ápolt szőlő található, így a természet, a kert kedvelők is otthonosan érezhetik magukat.Az ingatlan elhelyezkedése ideális: a buszmegálló, Penny és Tesco áruházak a közelben találhatók, amelyek megkönnyítik a mindennapi bevásárlást és ügyintézést. Óvodák, általános iskola és gimnázium is rendelkezésre áll a városban lakó gyermekes családok számára.Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, legyen Ön az új tulajdonosa ennek a kellemes mezőberényi otthonnak!