House for sale, Mátraverebély

Translated text
In a quiet street of the settlement of Mátraverebély, Nógrád County, in a wonderful natural environment, right at the foot of the Mátra, near the bicycle path, I offer for sale a 93 sqm single-storey family house, mostly renovated. Rooms: 3 rooms + living room/American kitchen, bathroom, kitchen, hallway, cellar, garage. The renovation began in 2022 professionally, with high-quality materials. Renovated: -plastic windows and doors, -complete utility network (water, electricity, gas), water filter equipment, new Fondital condensing gas boiler with reversing valve, ACV COMFORT INOX hot water storage 160 liter buffer tank -complete roof replacement with Bramac roof tiles. -bathroom floor was built with underfloor heating. The wall of the house is made of stone, 50 cm thick. The property is unencumbered, has all utilities, and is suitable for taking out a loan. The garden is tidy, practically in direct contact with nature, with a wonderful view of the Mátra Mountains, the street is quiet, has good air, and little traffic. The Szentkút shrine is located 5 km away, but the area is also rich in excellent fishing waters / e.g. Mátraszele, Maconka / and hiking and sports opportunities. An exact list of rooms - and the floor plan with inclusive dimensions - can be found on the OTP Ingatlanpont website, where you can find most pictures and information about the property. The 4-lane main road number 21 leading to Budapest is located 300 m from the property, on which the capital is about 70 minutes away by car. A regular long-distance bus service runs between the two cities every hour, with a travel time of about 80 minutes. In our office, we provide full administration for the sale and purchase of your property, including preferential credit options, property and credit in one hand. If you want to sell your own property to buy, I will be happy to help. Please notify me of your viewing request by phone in advance, at least 1 day in advance. I am also available for foreign-speaking buyers. I have experience in handling non-EU buyers. If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.

Original text
Nógrád vármegye, Mátraverebély település csendes utcájában, csodálatos természeti környezetben, közvetlenül a Mátra lábánál, a kerékpárút közelében, eladásra kínálok, egy 93 nm-es egyszintes családi házat, nagyobbrészt felújított állapotban.

Helyiségei: 3 szoba + nappali/amerikai konyha, fürdő, konyha,előtér,folyosó pince, garázs .

A felújítás 2022-ben kezdődött szakszerűen, igényes anyaghasználattal.

Felújítva:
-műanyag nyílászárók,

-teljes közmű hálózat (víz, villany, gáz), vízszűrő berendezés, új Fondital kondenzációs váltószelepes gázkazán, ACV COMFORT INOX melegvíz-tároló 160 literes puffertartály

-komplett tető csere Bramac tetőcseréppel.

-fürdőszoba aljzat padlófűtéssel lett kivitelezve.

A ház fala kőből készült 50 cm vastag. Az ingatlan tehermentes, összközműves, hitelfelvételre alkalmas.

A kert rendezett, gyakorlatilag közvetlen természeti kapcsolattal,csodás kilátással a Mátra hegységre, az utca csendes, jó levegőjű, kis forgalmú.

A Szentkúti kegyhely 5 km-re található, de a környék kiváló horgászvizekben/pl. Mátraszele, Maconka/ ill. túra és sportlehetőségekben is gazdagon ellátott.

Pontos helyiséglista -és az alaprajz befogadó méretekkel-megtalálható az OTP Ingatlanpont honlapján, ahol egyébként a legtöbb képet és információt találja az ingatlanról.

A Budapest felé vezető 21-es számú 4 sávos főútvonal az ingatlantól 300 m-re található, melyen kb. 70 perces autóútra van a főváros. A két város közt állandó távolsági buszjárat indul minden órában, kb. 80 perces menetidővel.

Irodánkban ingatlanja adás-vételéhez teljes körű ügyintézést biztosítunk, ideértve a kedvezményes hitellehetőséget is, ingatlan és hitel egy kézben.

Amennyiben a vásárláshoz el akarja adni saját ingatlanját, szívesen segítek.

Megtekintési igényét kérem előre jelezze telefonon, min. 1 nappal korábban.

Idegen anyanyelvű vevők részére is állok rendelkezésre.
EU-n kívüli vásárlók ügyintézésre bejáratott gyakorlattal rendelkezem.

If you are foreign citizen, please do not hesitate to contact me via email.