House for sale, Marcali

Translated text
In Marcali, on an 800 m2 plot, a family house of 140 m2 under construction is for sale. From the center approx. 1.5 km away, bus stop 200 m. The masonry of the house is finished up to the crown, plastered. It can be finished either with a tent roof or with a saddle roof. The two separate residential units can also be semi-detached houses. Utilities: electricity, water, sewer on the lot, gas in the street. Marcali is located 13 km from Lake Balaton, approx. 10 km away! Marcali is an increasingly popular city among people of all ages, and in addition to its proximity to the city center, it also has an unparalleled infrastructure. All services can be found nearby. It is well-stocked with shops: Spar, Tesco, Penny, Aldi, Lidl, drugstores, bakeries, pharmacies, restaurants, pastry shops, post offices, banks and many shops await customers. Transportation in the area is excellent. There is also an increasingly popular thermal and adventure bath in the city. Price: HUF 15,000,000

Original text
Marcaliban 800 m2-es telken, 140 m2-es megkezdett családi ház építkezés eladó.
A központtól kb. 1,5 km-re található, buszmegálló 200 m.
A ház falazata a koszorúig kész, vakolt. Befejezhető akár sátortetős, akár nyeregtetős változatban is. A két külön lakóegység ikerház is lehet.
Közművek: villany, víz, csatorna a telken van, gáz az utcában.
 
Marcali a Balatontól 13 km-re található, az autópálya lehajtótól kb. 10 km-re! Marcali egyre népszerűbb város minden korosztály körében, a belváros közelsége mellett páratlan infrastruktúra is társul. A közelben megtalálható minden szolgáltatás. Üzletekkel jól ellátott: Spar, Tesco, Penny, Aldi, Lidl, drogériák, pékségek, gyógyszertár, éttermek, cukrászdák, posta, bank és üzletek sokasága várja a vásárlókat. A környék közlekedése kiváló. A városban egyre népszerűbb termál és élményfürdő is található.
Ár: 15,- M Ft