House for sale, Makó

Translated text
I am offering for sale this 180 m2 2-storey brick-built family house in Makó Garden City, 5 minutes from the spa and the city center on a 437 m2 plot. Nearby are the hospital, the Petőfi park, school, kindergarten, nursery school. A two-story family house built in 1973, which has been continuously maintained and modernized over the years. You can move in immediately. The family house of 180 m2, ground floor + first floor + attic, located on a plot of 437 m2, is suitable for several generations to live together. The house also has a separate annex and a two-car garage. Ground floor location: Living room, kitchen, dining room, pantry, bedroom, bathroom and toilet. Floor: Four bedrooms, bathroom and toilet. The attic space is not built-in, but we can show the build-in plan to serious interested parties, if they are interested. The rooms have parquet floors, the other rooms have cold coverings. Court: There is a 35 m2 two-bay garage and a workshop-outbuilding of the same size. Several vehicles can be parked in the paved yard. The heating is done with a circular gas boiler, through heat-emitting radiators, which was renovated 10 years ago. Hot water is produced by an electric boiler. The air conditioning ensures a pleasant feeling of comfort. An alarm system, cable TV and a telephone with multiple outlets ensure comfort. You can comfortably get out of your car in the 35 m2 garage. It is also excellent for investment, it can also be converted into a great apartment building. The distance to the spa is only 1 km. A four-season slide park, the world of Atlantis, a cocktail pool and other novelties await you in Makó, at Makovecz tér 6. CSOK plus, babysitting can be applied for, and a loan can be taken out if the legal conditions are met. Lawyer work and credit administration are also part of our service, so you will reach your goal much more effectively. If you want to live in a quiet garden city environment, this house is the perfect solution for you! I look forward to your contact to discuss the details, I won't be bothered! Ernő Szabó +36 30-416-2393 Premium real estate salesperson (Find more of our offer on VING's official website.)

Original text
Makó kertvárosban kínálom eladásra ezt a 180 m2-es 2 szintes tégla építésű családi házat, a fürdőtől és a belvárostól 5 percre 437 m2-es telken.
Közelben a kórház-rendelőintézet, a Petőfi park, iskola, óvoda, bölcsőde.
1973-ban épült kétszintes családiház, amely az évek alatt folyamatosan karbantartva és modernizálva lett. Azonnal beköltözhető.
A 437 m2-es telken található 180 m2-es, földszint + emelet + padlásteres családi ház több generáció együtt élésére is alkalmas.
Külön melléképület és kétállásos garázs is tartozik a házhoz.
Földszinti elhelyezkedése:
Nappali, konyha, ebédlő, kamra, hálószoba, fürdőszoba és WC.
Emelet:
Négy hálószoba, fürdőszoba és WC.
A padlástér nincs beépítve, de a komoly érdeklődőnek megtudjuk mutatni a beépíthetőségi tervet, ha érdekli.
A szobák parkettások, a többi helységek hideg burkolattal ellátottak.
Udvar:
Egy 35 m2-es kétállásos garázs és egy ugyanakkora műhely-melléképület található. A térburkolattal ellátott udvaron akár több gépjármű is parkolhat.
A fűtést cirkó-gázkazánnal történik, hőleadó radiátorokon keresztül, mely 10 éve lett felújítva. A melegvizet villanybojler állítja elő. A kellemes komfort érzetről pedig a klíma gondoskodik.
Riasztórendszer, több kiállásos kábel-TV és telefon biztosítja a kényelmet.
A 35 m2-es garázsban kényelmesen ki tud szállni az autójából is.
Befektetésnek is kiváló, remek apartmanházzá is alakítható. A fürdő távolsága csak 1 km.
Négyévszakos csúszdapark, Atlantisz világa, koktélmedence és más újdonságok várják Önt Makón, a Makovecz tér 6 szám alatt.
CSOK plusz, babaváró igényelhető, és hitel felvehető a jogszabályi feltételek teljesítése esetén. Az ügyvédi munka és hitelügyintézés szintén szolgáltatásunk része, így Ön sokkal eredményesebben fog célba érni.
Ha szeretne egy csendes kertvárosi környezetben élni, akkor ez a ház az Ön számára tökéletes megoldás!
Várom szíves megkeresését a részletek megbeszélésére, engem nem fog zavarni!

Szabó Ernő
+36 30-416-2393
Prémium ingatlanértékesítő
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)